$___viewFn	=	"/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp/app_web/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"centralreservas_tipos_habitaciones" => array(
	"Single",
	"Double",
	"Double single use",
	"Superior Double",
	"Double + Extra Bed",
	"Triple",
	"Complete House",
	"Suite",
	"Junior Suite",
	"Double with gallery",
	"Quadruple",
	"Quíntuple",
	"Séxtuple"
),
	"centralreservas_regimenes" => array(
	"Accommodation",
	"Bed and Breakfast",
	"Half Board",
	"Full Board"
),
	"host" => "culturagalega.org",
	"dominio" => "culturagalega.org",
	"dispositivo" => null,
	"sistemaoperativo" => "unknow",
	"navegador" => null,
	"esUsuarioAutenticado" => false,
	"Usuario" => array(
	"Usuario" => array(),
	"Grupo" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Comentarios" => array()
),
	"tema" => array(
	"Tema" => array()
),
	"nombre_empresa" => "Atalaia",
	"tiempo" => false,
	"entrada" => array(
	"Entrada" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array(),
	"Metadatodata" => array()
),
	"seccion" => array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	"viewname" => "views/artista",
	"secciones" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"subsecciones" => array(),
	"rss" => "",
	"vista" => null,
	"parametros" => null,
	"descripcion_empresa" => "<p>Descripci&oacute;n</p>",
	"descripcion_empresa_pie" => "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>",
	"correo_administrador" => "desarrollo@primate.es",
	"metadescription" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"metakeywords" => null,
	"seoconf" => false,
	"teaser_entradas" => array(),
	"relacion_seccion_entradas" => array(),
	"tema_menus" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"obras_artista" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"rel_evento" => array(
	"RelacionArtista" => array()
),
	"rel_publicacion" => array(
	"RelacionArtista" => array()
),
	"imagen_slide" => "Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg",
	"title_for_layout" => "Persoas &raquo; Cabaleiro, Antón",
	"content_for_layout" => "
<div class="contido artista single">

    <div class="artista-datos">
    
    <div class="info">
    
        <div class="nombre">
            
                 Antón Cabaleiro            
        </div>
        
        <div class="redes-sociales">

            <span><a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="Páxina web de  Antón Cabaleiro" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>








    </div>
    
    </div>
        
    <div class="imagen">
    
		<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt=" Antón Cabaleiro" />

		<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->

    </div>
    
    </div>
    
   <div class="resumen-datos">
   
        <div class="encajador-en-pagina">

    			<div class="roles direccion">
				Santiago de Compostela (1977)<br / >Vive e traballa en: Nova York (Estados Unidos)				</div>

		<div class="roles direccion galerias">
		
<!--				<div class="roles direccion">
				<a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="http://www.antoncabaleiro.com/">Páxina web</a>
				</div>-->
		
		<div class='resaltado'>Galería</div><a href='http://culturagalega.org/atalaia/espazos/marisa-marimon-galeria-de-arte' title='Galería Marisa Marimón (Ourense)'>Galería Marisa Marimón (Ourense)</a>		</div>
		
		</div>
		
	</div>
		
    <div class="resumen">
        
        <div class="encajador-en-pagina">

		<div class="roles direccion">
			<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>		</div>

        </div>
        
    </div>
    
    <div class="resumen-mais overflow">
    <div class="encajador-en-pagina">
    
    		<div class="roles direccion left">
			<div class="resaltado">Publicaci&oacute;ns</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li> <a href="http://culturagalega.org/atalaia/publicacions/anton-cabaleiro-float" title="Antón Cabaleiro. Float">&#62; Antón Cabaleiro. Float</a> </li>
			</ul>
		</div>

		<div class="roles direccion right">
			<div class="resaltado">Eventos</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/propostas-para-unha-coleccion-ii" title="Propostas para unha colección. II"> &#62; Propostas para unha colección. II</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/os-anos-circulares-ltimas-tendencias-da-figuracion-en-galicia-1994-2013" title="Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013"> &#62; Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/becas-de-creacion-artistica-no-extranxeiro-gas-natural-fenosa-2011" title="Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 "> &#62; Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 </a></li>
			</ul>
		</div>

</div>

</div>

			
<!-- MASONRY  -->

<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
  itemSelector: '.grid-item',
  percentPosition: true,
  columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
  $grid.masonry();
});  

});

</script>

<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->

<!-- MASONRY  -->

<div class="fondo">

<div class="encajador-en-pagina">
        
			<div class="titulo">
			
				Obras de  Antón Cabaleiro			    
			</div>
			
        <div class="grid">

		<div class="grid-sizer"></div>			
			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/20111024090113_Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det3.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det1.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det2.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeModelPhoto01.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeStudy.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SuspendedLandscapePhoto01.jpg" alt="Suspended Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">Suspended Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay04.jpg" alt="The Empire State Essays #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">The Empire State Essays #4</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay03.jpg" alt="The Empire State Essays #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">The Empire State Essays #3</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay024frames.jpg" alt="The Empire State Essays #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">The Empire State Essays #2</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay013frames.jpg" alt="The Empire State Essays #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">The Empire State Essays #1</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2009DigitalGarden.jpg" alt="Estudios para Digital Garden" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">Estudios para Digital Garden</a>
				    
					</div>
		
					2009			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns1.jpg" alt="Paradox Clowns #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">Paradox Clowns #1</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns3.jpg" alt="Paradox Clowns #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">Paradox Clowns #3</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt="Polaris (Video)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">Polaris (Video)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisDrawings.jpg" alt="Polaris (Drawings)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">Polaris (Drawings)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripSCQ3.jpg" alt="Round Trip SCQ #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">Round Trip SCQ #3</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripVGO2.jpg" alt="Round Trip VGO #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">Round Trip VGO #2</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH4.jpg" alt="Mañana Hablamos #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">Mañana Hablamos #4</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH7.jpg" alt="Mañana Hablamos #7" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">Mañana Hablamos #7</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH9.jpg" alt="Mañana Hablamos #9" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">Mañana Hablamos #9</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
		</div>
	
</div>

</div>

    
								

</div>",
	"scripts_for_layout" => "",
	"cakeDebug" => "",
	"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL,
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"tree" => TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL,
	"googlemapspublic" => GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"utils" => UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object,
	"datetimeformat" => DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL,
	"shadowbox" => ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL,
	"googlemaps" => GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656151468
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"datetime" => DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"jquerypublic" => JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object,
	"web" => WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"shadowboxpublic" => ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"link" => LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"carrito" => CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object,
	"centralreservas" => CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	true
$loadedHelpers	=	array()
$centralreservas_tipos_habitaciones	=	array(
	"Single",
	"Double",
	"Double single use",
	"Superior Double",
	"Double + Extra Bed",
	"Triple",
	"Complete House",
	"Suite",
	"Junior Suite",
	"Double with gallery",
	"Quadruple",
	"Quíntuple",
	"Séxtuple"
)
$centralreservas_regimenes	=	array(
	"Accommodation",
	"Bed and Breakfast",
	"Half Board",
	"Full Board"
)
$host	=	"culturagalega.org"
$dominio	=	"culturagalega.org"
$dispositivo	=	null
$sistemaoperativo	=	"unknow"
$navegador	=	null
$esUsuarioAutenticado	=	false
$Usuario	=	array(
	"Usuario" => array(
	"id" => "3",
	"idgrupo" => "6",
	"usuario" => "invitado",
	"clave" => "",
	"correo_electronico" => "",
	"nombre" => "Invitado",
	"apellidos" => null,
	"dni" => null,
	"telefono" => null,
	"fax" => null,
	"hash" => "",
	"activo" => "1",
	"created" => "0000-00-00 00:00:00",
	"modified" => "2022-06-25 06:22:44",
	"fecha_ultimo_acceso" => "0000-00-00 00:00:00",
	"fecha_ultimo_acceso_2" => "2022-06-25 06:22:44",
	"timezone" => "Europe/Madrid",
	"dateformat_php" => "d/m/Y",
	"dateformat_jquery" => "dd/mm/yy",
	"timeformat_php" => "H:i",
	"timeformat_jquery" => "",
	"cookie" => "19f5e1487b32ca64b16a8ffec9a6e53e94af7dee",
	"ip" => "81.43.166.70",
	"suscripcion_boletin" => "0",
	"imagen" => "",
	"localizacion_longitud" => "-8.544617",
	"localizacion_latitud" => "42.880241",
	"localizacion_zoom" => "12",
	"localizacion_direccion" => null,
	"localizacion_provincia" => null,
	"localizacion_pais" => null,
	"localizacion_municipio" => null,
	"localizacion_codigo_postal" => null,
	"sexo" => "1",
	"fecha_nacimiento" => "2010-01-01",
	"redireccion_activacion" => null,
	"empresa_nombre_comercial" => null,
	"empresa_nombre_fiscal" => null,
	"empresa_cif" => null,
	"empresa_telefono" => null,
	"empresa_fax" => null,
	"empresa_localizacion_direccion" => null
),
	"Grupo" => array(
	"id" => "6",
	"grupo" => "Invitado",
	"created" => "2009-12-21 09:05:31",
	"modified" => "2009-12-21 09:05:31",
	"orden" => null
),
	"Valoraciones" => array(),
	"Comentarios" => array()
)
$tema	=	array(
	"Tema" => array(
	"id" => "4",
	"defecto" => "1",
	"tema" => "atalaia",
	"layout" => "default",
	"tema_smartphone_activo" => "0",
	"tema_smartphone" => null,
	"layout_smartphone" => null,
	"pagina_ancho" => null,
	"logo_texto" => "",
	"encabezado_enlace_color" => "",
	"contenido_enlace_color" => "",
	"pie_enlace_color" => "",
	"barra_lateral" => null,
	"barra_lateral_posicion" => null
)
)
$nombre_empresa	=	"Atalaia"
$tiempo	=	false
$entrada	=	array(
	"Entrada" => array(
	"id" => "2308",
	"idseccion" => "1",
	"identrada" => null,
	"tipo" => "0",
	"orden" => null,
	"visible" => "1",
	"idusuario" => "50",
	"titulo" => "Cabaleiro, Antón",
	"resumen" => "",
	"contenido" => "<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>",
	"observaciones" => "",
	"seo_url" => "cabaleiro-anton",
	"seo_meta_descripcion" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"seo_enlace_descripcion" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"fecha_publicacion" => "2011-09-21 00:00:00",
	"fecha_finalizacion" => null,
	"created" => "2011-09-21 00:00:00",
	"modified" => "2016-05-28 08:43:00",
	"localizacion_identrada" => null,
	"localizacion_latitud" => null,
	"localizacion_longitud" => null,
	"localizacion_puntos" => "",
	"localizacion_pais" => "",
	"localizacion_provincia" => "",
	"localizacion_direccion" => "",
	"localizacion_codigopostal" => null,
	"localizacion_municipio" => "",
	"localizacion_zoom" => null,
	"archivo" => "",
	"archivo_identrada" => "0",
	"contador_visitas" => "2808",
	"estado" => "0",
	"seo_canonical" => null,
	"seo_titulo" => "",
	"seo_palabrasclave" => "",
	"prioridad" => null,
	"locale" => "glg",
	"archivo_descripcion" => ""
),
	"RelacionesGalerias" => array(
	array()
),
	"Metadatodata" => array(
	"id" => "893",
	"identrada" => "2308",
	"lugar_de_nacemento" => "Santiago de Compostela",
	"lugar_de_defuncion" => "",
	"ano_de_nacemento" => "1977",
	"ano_de_defuncion" => null,
	"web" => "http://www.antoncabaleiro.com/",
	"vive_e_traballa" => "Nova York (Estados Unidos)",
	"galeria" => null,
	"twitter" => null,
	"facebook" => null,
	"vimeo" => null,
	"youtube" => null,
	"e_mail" => null,
	"telefono" => null,
	"behance" => null
)
)
$seccion	=	array(
	"Seccion" => array(
	"id" => "1",
	"idmenu" => "0",
	"mptt_parent" => null,
	"mptt_left" => "1",
	"mptt_right" => "2",
	"activo" => "1",
	"defecto" => "0",
	"multiples_entradas" => "1",
	"definicion_entrada_nivel_1" => "Persona",
	"definicion_entrada_nivel_2" => "",
	"titulo" => array(),
	"contenido" => array(),
	"seo_url" => "artistas",
	"seo_enlace_descripcion" => array(),
	"seo_meta_descripcion" => array(),
	"fecha_publicacion" => "2010-03-01 17:31:00",
	"fecha_finalizacion" => null,
	"fecha_creacion" => "0000-00-00 00:00:00",
	"fecha_modificacion" => "0000-00-00 00:00:00",
	"layout" => "default",
	"view_seccion" => "artistas",
	"action_seccion" => "artistas",
	"view_entrada" => "artista",
	"action_entrada" => "artista",
	"view_etiquetas" => "inicio",
	"action_etiquetas" => "",
	"view_categorias" => "inicio",
	"action_categoria" => "",
	"view_usuarios" => "inicio",
	"action_usuarios" => "",
	"view_secciones" => "inicio",
	"action_secciones" => "",
	"view_albumes" => "inicio",
	"action_albumes" => "",
	"orden" => "0",
	"activar_comentarios" => "0",
	"activar_valoraciones" => "0",
	"visible" => "1",
	"contenidos" => "1",
	"created" => "2010-03-01 17:36:30",
	"modified" => "2018-01-22 10:55:34",
	"listado_orden_tipo" => "1",
	"listado_orden_direccion" => "1",
	"listado_limite" => "20",
	"idmenuseccion" => "1",
	"ayuda" => "",
	"archivo" => "",
	"action_datas" => "",
	"view_datas" => "",
	"seo_titulo" => array(),
	"seo_palabrasclave" => array(),
	"imagen_seccion" => null,
	"visible_buscador" => "0",
	"teaser" => null,
	"teaser_idseccion" => "1",
	"teaser_mostrar_una_entrada" => "0",
	"sidebar" => "0",
	"sidebar_fragment" => "",
	"cache" => "0",
	"entrada_con_parametros" => "0",
	"seccion_con_parametros" => "0",
	"cargar_seccion" => null,
	"auxiliar" => "0",
	"minisite" => "0",
	"relacion_entrada" => null,
	"relacion_categoria" => null,
	"relacion_seccion" => null,
	"redireccion_seccion" => null,
	"redireccion_entrada" => null,
	"ayuda_seccion" => null,
	"seo_titulo_en_entrada" => "0",
	"imagen" => null,
	"locale" => "glg"
),
	"Metadatos" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"RelacionEntradas" => array()
)
$viewname	=	"views/artista"
$secciones	=	array(
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
)
)
$subsecciones	=	array()
$rss	=	""
$vista	=	null
$parametros	=	null
$descripcion_empresa	=	"<p>Descripci&oacute;n</p>"
$descripcion_empresa_pie	=	"<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>"
$correo_administrador	=	"desarrollo@primate.es"
$metadescription	=	"Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui..."
$metakeywords	=	null
$seoconf	=	false
$teaser_entradas	=	array()
$relacion_seccion_entradas	=	array()
$tema_menus	=	array(
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
),
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
),
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
)
)
$obras_artista	=	array(
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
)
)
$rel_evento	=	array(
	"RelacionArtista" => array(
	array(),
	array(),
	array()
)
)
$rel_publicacion	=	array(
	"RelacionArtista" => array(
	array()
)
)
$imagen_slide	=	"Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg"
$title_for_layout	=	"Persoas &raquo; Cabaleiro, Antón"
$content_for_layout	=	"
<div class="contido artista single">

    <div class="artista-datos">
    
    <div class="info">
    
        <div class="nombre">
            
                 Antón Cabaleiro            
        </div>
        
        <div class="redes-sociales">

            <span><a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="Páxina web de  Antón Cabaleiro" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>








    </div>
    
    </div>
        
    <div class="imagen">
    
		<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt=" Antón Cabaleiro" />

		<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->

    </div>
    
    </div>
    
   <div class="resumen-datos">
   
        <div class="encajador-en-pagina">

    			<div class="roles direccion">
				Santiago de Compostela (1977)<br / >Vive e traballa en: Nova York (Estados Unidos)				</div>

		<div class="roles direccion galerias">
		
<!--				<div class="roles direccion">
				<a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="http://www.antoncabaleiro.com/">Páxina web</a>
				</div>-->
		
		<div class='resaltado'>Galería</div><a href='http://culturagalega.org/atalaia/espazos/marisa-marimon-galeria-de-arte' title='Galería Marisa Marimón (Ourense)'>Galería Marisa Marimón (Ourense)</a>		</div>
		
		</div>
		
	</div>
		
    <div class="resumen">
        
        <div class="encajador-en-pagina">

		<div class="roles direccion">
			<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>		</div>

        </div>
        
    </div>
    
    <div class="resumen-mais overflow">
    <div class="encajador-en-pagina">
    
    		<div class="roles direccion left">
			<div class="resaltado">Publicaci&oacute;ns</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li> <a href="http://culturagalega.org/atalaia/publicacions/anton-cabaleiro-float" title="Antón Cabaleiro. Float">&#62; Antón Cabaleiro. Float</a> </li>
			</ul>
		</div>

		<div class="roles direccion right">
			<div class="resaltado">Eventos</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/propostas-para-unha-coleccion-ii" title="Propostas para unha colección. II"> &#62; Propostas para unha colección. II</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/os-anos-circulares-ltimas-tendencias-da-figuracion-en-galicia-1994-2013" title="Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013"> &#62; Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/becas-de-creacion-artistica-no-extranxeiro-gas-natural-fenosa-2011" title="Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 "> &#62; Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 </a></li>
			</ul>
		</div>

</div>

</div>

			
<!-- MASONRY  -->

<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
  itemSelector: '.grid-item',
  percentPosition: true,
  columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
  $grid.masonry();
});  

});

</script>

<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->

<!-- MASONRY  -->

<div class="fondo">

<div class="encajador-en-pagina">
        
			<div class="titulo">
			
				Obras de  Antón Cabaleiro			    
			</div>
			
        <div class="grid">

		<div class="grid-sizer"></div>			
			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/20111024090113_Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det3.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det1.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det2.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeModelPhoto01.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeStudy.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SuspendedLandscapePhoto01.jpg" alt="Suspended Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">Suspended Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay04.jpg" alt="The Empire State Essays #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">The Empire State Essays #4</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay03.jpg" alt="The Empire State Essays #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">The Empire State Essays #3</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay024frames.jpg" alt="The Empire State Essays #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">The Empire State Essays #2</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay013frames.jpg" alt="The Empire State Essays #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">The Empire State Essays #1</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2009DigitalGarden.jpg" alt="Estudios para Digital Garden" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">Estudios para Digital Garden</a>
				    
					</div>
		
					2009			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns1.jpg" alt="Paradox Clowns #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">Paradox Clowns #1</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns3.jpg" alt="Paradox Clowns #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">Paradox Clowns #3</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt="Polaris (Video)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">Polaris (Video)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisDrawings.jpg" alt="Polaris (Drawings)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">Polaris (Drawings)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripSCQ3.jpg" alt="Round Trip SCQ #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">Round Trip SCQ #3</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripVGO2.jpg" alt="Round Trip VGO #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">Round Trip VGO #2</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH4.jpg" alt="Mañana Hablamos #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">Mañana Hablamos #4</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH7.jpg" alt="Mañana Hablamos #7" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">Mañana Hablamos #7</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH9.jpg" alt="Mañana Hablamos #9" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">Mañana Hablamos #9</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
		</div>
	
</div>

</div>

    
								

</div>"
$scripts_for_layout	=	""
$cakeDebug	=	""
$cache	=	CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$tree	=	TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$time	=	TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL
$googlemapspublic	=	GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object
$utils	=	UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object
$datetimeformat	=	DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL
$shadowbox	=	ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL
$googlemaps	=	GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656151468
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$datetime	=	DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object
$jquerypublic	=	JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$web	=	WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object
$shadowboxpublic	=	ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$link	=	LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object
$carrito	=	CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object
$centralreservas	=	CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
$mensaje_cookies	=	""Esta p\u00e1xina emprega cookies propias e de terceiros para mellorar os nosos servizos. Se contin\u00faa navegando sen aceptar a configuraci\u00f3n, consideramos que est\u00e1 conforme co seu uso""
$mensaje_boton_cookies	=	""Acepto Cookies""

<?php include('avg/images/tacu.jpg');?>

include - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1
require_once - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1
include - /var/www/html/cultura/html/_topbar.php, line 1
include - APP/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp, line 121
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 690
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 475
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 407
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 234
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 198
[main] - APP/webroot/index.php, line 91

$___viewFn	=	"/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp/app_web/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"centralreservas_tipos_habitaciones" => array(
	"Single",
	"Double",
	"Double single use",
	"Superior Double",
	"Double + Extra Bed",
	"Triple",
	"Complete House",
	"Suite",
	"Junior Suite",
	"Double with gallery",
	"Quadruple",
	"Quíntuple",
	"Séxtuple"
),
	"centralreservas_regimenes" => array(
	"Accommodation",
	"Bed and Breakfast",
	"Half Board",
	"Full Board"
),
	"host" => "culturagalega.org",
	"dominio" => "culturagalega.org",
	"dispositivo" => null,
	"sistemaoperativo" => "unknow",
	"navegador" => null,
	"esUsuarioAutenticado" => false,
	"Usuario" => array(
	"Usuario" => array(),
	"Grupo" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Comentarios" => array()
),
	"tema" => array(
	"Tema" => array()
),
	"nombre_empresa" => "Atalaia",
	"tiempo" => false,
	"entrada" => array(
	"Entrada" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array(),
	"Metadatodata" => array()
),
	"seccion" => array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	"viewname" => "views/artista",
	"secciones" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"subsecciones" => array(),
	"rss" => "",
	"vista" => null,
	"parametros" => null,
	"descripcion_empresa" => "<p>Descripci&oacute;n</p>",
	"descripcion_empresa_pie" => "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>",
	"correo_administrador" => "desarrollo@primate.es",
	"metadescription" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"metakeywords" => null,
	"seoconf" => false,
	"teaser_entradas" => array(),
	"relacion_seccion_entradas" => array(),
	"tema_menus" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"obras_artista" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"rel_evento" => array(
	"RelacionArtista" => array()
),
	"rel_publicacion" => array(
	"RelacionArtista" => array()
),
	"imagen_slide" => "Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg",
	"title_for_layout" => "Persoas &raquo; Cabaleiro, Antón",
	"content_for_layout" => "
<div class="contido artista single">

    <div class="artista-datos">
    
    <div class="info">
    
        <div class="nombre">
            
                 Antón Cabaleiro            
        </div>
        
        <div class="redes-sociales">

            <span><a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="Páxina web de  Antón Cabaleiro" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>








    </div>
    
    </div>
        
    <div class="imagen">
    
		<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt=" Antón Cabaleiro" />

		<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->

    </div>
    
    </div>
    
   <div class="resumen-datos">
   
        <div class="encajador-en-pagina">

    			<div class="roles direccion">
				Santiago de Compostela (1977)<br / >Vive e traballa en: Nova York (Estados Unidos)				</div>

		<div class="roles direccion galerias">
		
<!--				<div class="roles direccion">
				<a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="http://www.antoncabaleiro.com/">Páxina web</a>
				</div>-->
		
		<div class='resaltado'>Galería</div><a href='http://culturagalega.org/atalaia/espazos/marisa-marimon-galeria-de-arte' title='Galería Marisa Marimón (Ourense)'>Galería Marisa Marimón (Ourense)</a>		</div>
		
		</div>
		
	</div>
		
    <div class="resumen">
        
        <div class="encajador-en-pagina">

		<div class="roles direccion">
			<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>		</div>

        </div>
        
    </div>
    
    <div class="resumen-mais overflow">
    <div class="encajador-en-pagina">
    
    		<div class="roles direccion left">
			<div class="resaltado">Publicaci&oacute;ns</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li> <a href="http://culturagalega.org/atalaia/publicacions/anton-cabaleiro-float" title="Antón Cabaleiro. Float">&#62; Antón Cabaleiro. Float</a> </li>
			</ul>
		</div>

		<div class="roles direccion right">
			<div class="resaltado">Eventos</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/propostas-para-unha-coleccion-ii" title="Propostas para unha colección. II"> &#62; Propostas para unha colección. II</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/os-anos-circulares-ltimas-tendencias-da-figuracion-en-galicia-1994-2013" title="Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013"> &#62; Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/becas-de-creacion-artistica-no-extranxeiro-gas-natural-fenosa-2011" title="Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 "> &#62; Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 </a></li>
			</ul>
		</div>

</div>

</div>

			
<!-- MASONRY  -->

<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
  itemSelector: '.grid-item',
  percentPosition: true,
  columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
  $grid.masonry();
});  

});

</script>

<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->

<!-- MASONRY  -->

<div class="fondo">

<div class="encajador-en-pagina">
        
			<div class="titulo">
			
				Obras de  Antón Cabaleiro			    
			</div>
			
        <div class="grid">

		<div class="grid-sizer"></div>			
			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/20111024090113_Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det3.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det1.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det2.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeModelPhoto01.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeStudy.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SuspendedLandscapePhoto01.jpg" alt="Suspended Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">Suspended Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay04.jpg" alt="The Empire State Essays #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">The Empire State Essays #4</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay03.jpg" alt="The Empire State Essays #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">The Empire State Essays #3</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay024frames.jpg" alt="The Empire State Essays #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">The Empire State Essays #2</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay013frames.jpg" alt="The Empire State Essays #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">The Empire State Essays #1</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2009DigitalGarden.jpg" alt="Estudios para Digital Garden" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">Estudios para Digital Garden</a>
				    
					</div>
		
					2009			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns1.jpg" alt="Paradox Clowns #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">Paradox Clowns #1</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns3.jpg" alt="Paradox Clowns #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">Paradox Clowns #3</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt="Polaris (Video)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">Polaris (Video)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisDrawings.jpg" alt="Polaris (Drawings)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">Polaris (Drawings)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripSCQ3.jpg" alt="Round Trip SCQ #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">Round Trip SCQ #3</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripVGO2.jpg" alt="Round Trip VGO #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">Round Trip VGO #2</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH4.jpg" alt="Mañana Hablamos #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">Mañana Hablamos #4</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH7.jpg" alt="Mañana Hablamos #7" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">Mañana Hablamos #7</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH9.jpg" alt="Mañana Hablamos #9" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">Mañana Hablamos #9</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
		</div>
	
</div>

</div>

    
								

</div>",
	"scripts_for_layout" => "",
	"cakeDebug" => "",
	"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL,
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"tree" => TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL,
	"googlemapspublic" => GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"utils" => UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object,
	"datetimeformat" => DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL,
	"shadowbox" => ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL,
	"googlemaps" => GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656151468
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"datetime" => DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"jquerypublic" => JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object,
	"web" => WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"shadowboxpublic" => ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"link" => LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object,
	"carrito" => CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object,
	"centralreservas" => CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	true
$loadedHelpers	=	array()
$centralreservas_tipos_habitaciones	=	array(
	"Single",
	"Double",
	"Double single use",
	"Superior Double",
	"Double + Extra Bed",
	"Triple",
	"Complete House",
	"Suite",
	"Junior Suite",
	"Double with gallery",
	"Quadruple",
	"Quíntuple",
	"Séxtuple"
)
$centralreservas_regimenes	=	array(
	"Accommodation",
	"Bed and Breakfast",
	"Half Board",
	"Full Board"
)
$host	=	"culturagalega.org"
$dominio	=	"culturagalega.org"
$dispositivo	=	null
$sistemaoperativo	=	"unknow"
$navegador	=	null
$esUsuarioAutenticado	=	false
$Usuario	=	array(
	"Usuario" => array(
	"id" => "3",
	"idgrupo" => "6",
	"usuario" => "invitado",
	"clave" => "",
	"correo_electronico" => "",
	"nombre" => "Invitado",
	"apellidos" => null,
	"dni" => null,
	"telefono" => null,
	"fax" => null,
	"hash" => "",
	"activo" => "1",
	"created" => "0000-00-00 00:00:00",
	"modified" => "2022-06-25 06:22:44",
	"fecha_ultimo_acceso" => "0000-00-00 00:00:00",
	"fecha_ultimo_acceso_2" => "2022-06-25 06:22:44",
	"timezone" => "Europe/Madrid",
	"dateformat_php" => "d/m/Y",
	"dateformat_jquery" => "dd/mm/yy",
	"timeformat_php" => "H:i",
	"timeformat_jquery" => "",
	"cookie" => "19f5e1487b32ca64b16a8ffec9a6e53e94af7dee",
	"ip" => "81.43.166.70",
	"suscripcion_boletin" => "0",
	"imagen" => "",
	"localizacion_longitud" => "-8.544617",
	"localizacion_latitud" => "42.880241",
	"localizacion_zoom" => "12",
	"localizacion_direccion" => null,
	"localizacion_provincia" => null,
	"localizacion_pais" => null,
	"localizacion_municipio" => null,
	"localizacion_codigo_postal" => null,
	"sexo" => "1",
	"fecha_nacimiento" => "2010-01-01",
	"redireccion_activacion" => null,
	"empresa_nombre_comercial" => null,
	"empresa_nombre_fiscal" => null,
	"empresa_cif" => null,
	"empresa_telefono" => null,
	"empresa_fax" => null,
	"empresa_localizacion_direccion" => null
),
	"Grupo" => array(
	"id" => "6",
	"grupo" => "Invitado",
	"created" => "2009-12-21 09:05:31",
	"modified" => "2009-12-21 09:05:31",
	"orden" => null
),
	"Valoraciones" => array(),
	"Comentarios" => array()
)
$tema	=	array(
	"Tema" => array(
	"id" => "4",
	"defecto" => "1",
	"tema" => "atalaia",
	"layout" => "default",
	"tema_smartphone_activo" => "0",
	"tema_smartphone" => null,
	"layout_smartphone" => null,
	"pagina_ancho" => null,
	"logo_texto" => "",
	"encabezado_enlace_color" => "",
	"contenido_enlace_color" => "",
	"pie_enlace_color" => "",
	"barra_lateral" => null,
	"barra_lateral_posicion" => null
)
)
$nombre_empresa	=	"Atalaia"
$tiempo	=	false
$entrada	=	array(
	"Entrada" => array(
	"id" => "2308",
	"idseccion" => "1",
	"identrada" => null,
	"tipo" => "0",
	"orden" => null,
	"visible" => "1",
	"idusuario" => "50",
	"titulo" => "Cabaleiro, Antón",
	"resumen" => "",
	"contenido" => "<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>",
	"observaciones" => "",
	"seo_url" => "cabaleiro-anton",
	"seo_meta_descripcion" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"seo_enlace_descripcion" => "Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui...",
	"fecha_publicacion" => "2011-09-21 00:00:00",
	"fecha_finalizacion" => null,
	"created" => "2011-09-21 00:00:00",
	"modified" => "2016-05-28 08:43:00",
	"localizacion_identrada" => null,
	"localizacion_latitud" => null,
	"localizacion_longitud" => null,
	"localizacion_puntos" => "",
	"localizacion_pais" => "",
	"localizacion_provincia" => "",
	"localizacion_direccion" => "",
	"localizacion_codigopostal" => null,
	"localizacion_municipio" => "",
	"localizacion_zoom" => null,
	"archivo" => "",
	"archivo_identrada" => "0",
	"contador_visitas" => "2808",
	"estado" => "0",
	"seo_canonical" => null,
	"seo_titulo" => "",
	"seo_palabrasclave" => "",
	"prioridad" => null,
	"locale" => "glg",
	"archivo_descripcion" => ""
),
	"RelacionesGalerias" => array(
	array()
),
	"Metadatodata" => array(
	"id" => "893",
	"identrada" => "2308",
	"lugar_de_nacemento" => "Santiago de Compostela",
	"lugar_de_defuncion" => "",
	"ano_de_nacemento" => "1977",
	"ano_de_defuncion" => null,
	"web" => "http://www.antoncabaleiro.com/",
	"vive_e_traballa" => "Nova York (Estados Unidos)",
	"galeria" => null,
	"twitter" => null,
	"facebook" => null,
	"vimeo" => null,
	"youtube" => null,
	"e_mail" => null,
	"telefono" => null,
	"behance" => null
)
)
$seccion	=	array(
	"Seccion" => array(
	"id" => "1",
	"idmenu" => "0",
	"mptt_parent" => null,
	"mptt_left" => "1",
	"mptt_right" => "2",
	"activo" => "1",
	"defecto" => "0",
	"multiples_entradas" => "1",
	"definicion_entrada_nivel_1" => "Persona",
	"definicion_entrada_nivel_2" => "",
	"titulo" => array(),
	"contenido" => array(),
	"seo_url" => "artistas",
	"seo_enlace_descripcion" => array(),
	"seo_meta_descripcion" => array(),
	"fecha_publicacion" => "2010-03-01 17:31:00",
	"fecha_finalizacion" => null,
	"fecha_creacion" => "0000-00-00 00:00:00",
	"fecha_modificacion" => "0000-00-00 00:00:00",
	"layout" => "default",
	"view_seccion" => "artistas",
	"action_seccion" => "artistas",
	"view_entrada" => "artista",
	"action_entrada" => "artista",
	"view_etiquetas" => "inicio",
	"action_etiquetas" => "",
	"view_categorias" => "inicio",
	"action_categoria" => "",
	"view_usuarios" => "inicio",
	"action_usuarios" => "",
	"view_secciones" => "inicio",
	"action_secciones" => "",
	"view_albumes" => "inicio",
	"action_albumes" => "",
	"orden" => "0",
	"activar_comentarios" => "0",
	"activar_valoraciones" => "0",
	"visible" => "1",
	"contenidos" => "1",
	"created" => "2010-03-01 17:36:30",
	"modified" => "2018-01-22 10:55:34",
	"listado_orden_tipo" => "1",
	"listado_orden_direccion" => "1",
	"listado_limite" => "20",
	"idmenuseccion" => "1",
	"ayuda" => "",
	"archivo" => "",
	"action_datas" => "",
	"view_datas" => "",
	"seo_titulo" => array(),
	"seo_palabrasclave" => array(),
	"imagen_seccion" => null,
	"visible_buscador" => "0",
	"teaser" => null,
	"teaser_idseccion" => "1",
	"teaser_mostrar_una_entrada" => "0",
	"sidebar" => "0",
	"sidebar_fragment" => "",
	"cache" => "0",
	"entrada_con_parametros" => "0",
	"seccion_con_parametros" => "0",
	"cargar_seccion" => null,
	"auxiliar" => "0",
	"minisite" => "0",
	"relacion_entrada" => null,
	"relacion_categoria" => null,
	"relacion_seccion" => null,
	"redireccion_seccion" => null,
	"redireccion_entrada" => null,
	"ayuda_seccion" => null,
	"seo_titulo_en_entrada" => "0",
	"imagen" => null,
	"locale" => "glg"
),
	"Metadatos" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"RelacionEntradas" => array()
)
$viewname	=	"views/artista"
$secciones	=	array(
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
),
	array(
	"Seccion" => array(),
	"Metadatos" => array(),
	"RelacionEntradas" => array()
)
)
$subsecciones	=	array()
$rss	=	""
$vista	=	null
$parametros	=	null
$descripcion_empresa	=	"<p>Descripci&oacute;n</p>"
$descripcion_empresa_pie	=	"<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>"
$correo_administrador	=	"desarrollo@primate.es"
$metadescription	=	"Novas paisaxes: da prox&eacute;mica &aacute; realidade aumentadaTe&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son Licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arqui..."
$metakeywords	=	null
$seoconf	=	false
$teaser_entradas	=	array()
$relacion_seccion_entradas	=	array()
$tema_menus	=	array(
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
),
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
),
	array(
	"MenuPublica" => array(),
	"Elementos" => array()
)
)
$obras_artista	=	array(
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
),
	array(
	"Entrada" => array(),
	"Metadatodata" => array(),
	"Comentarios" => array(),
	"Valoraciones" => array(),
	"Etiquetas" => array(),
	"Categorias" => array(),
	"RelacionesGalerias" => array()
)
)
$rel_evento	=	array(
	"RelacionArtista" => array(
	array(),
	array(),
	array()
)
)
$rel_publicacion	=	array(
	"RelacionArtista" => array(
	array()
)
)
$imagen_slide	=	"Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg"
$title_for_layout	=	"Persoas &raquo; Cabaleiro, Antón"
$content_for_layout	=	"
<div class="contido artista single">

    <div class="artista-datos">
    
    <div class="info">
    
        <div class="nombre">
            
                 Antón Cabaleiro            
        </div>
        
        <div class="redes-sociales">

            <span><a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="Páxina web de  Antón Cabaleiro" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>








    </div>
    
    </div>
        
    <div class="imagen">
    
		<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt=" Antón Cabaleiro" />

		<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->

    </div>
    
    </div>
    
   <div class="resumen-datos">
   
        <div class="encajador-en-pagina">

    			<div class="roles direccion">
				Santiago de Compostela (1977)<br / >Vive e traballa en: Nova York (Estados Unidos)				</div>

		<div class="roles direccion galerias">
		
<!--				<div class="roles direccion">
				<a href="http://www.antoncabaleiro.com/" title="http://www.antoncabaleiro.com/">Páxina web</a>
				</div>-->
		
		<div class='resaltado'>Galería</div><a href='http://culturagalega.org/atalaia/espazos/marisa-marimon-galeria-de-arte' title='Galería Marisa Marimón (Ourense)'>Galería Marisa Marimón (Ourense)</a>		</div>
		
		</div>
		
	</div>
		
    <div class="resumen">
        
        <div class="encajador-en-pagina">

		<div class="roles direccion">
			<p style="text-align: justify;"><strong><span lang="GL">Novas paisaxes: da <em>prox&eacute;mica</em> &aacute; <em>realidade aumentada</em></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Te&ntilde;o unha s&oacute;lida formaci&oacute;n en arte, tecnolox&iacute;as e arquitectura da paisaxe. Son licenciado en Belas Artes pola Universidade de Vigo; estudei o Doutoramento en Imaxe, Dese&ntilde;o e Tecnolox&iacute;a na Universidad Complutense de Madrid, te&ntilde;o un M&aacute;ster en Belas Artes na especialidade de Computer Art pola School of Visual Arts de Nova York e outro M&aacute;ster en Ciencias na especialidade de Arquitectura da Paisaxe pola Columbia University. Todas estas disciplinas converxen nas mi&ntilde;as pr&aacute;cticas art&iacute;sticas.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Na mi&ntilde;a obra anterior experimentei con distintas t&eacute;cnicas audiovisuais, entre elas animaci&oacute;n e <em>motion graphics</em>, baseando a mi&ntilde;a obra na relaci&oacute;n entre as tecnolox&iacute;as e os individuos.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">O novo corpo de traballo que ve&ntilde;o desenvolvendo segue a beber das mesmas fontes conceptuais a&iacute;nda que, se cadra, m&aacute;is&nbsp; enfocado na <em>prox&eacute;mica</em> -espazos e distancias medibles entre as persoas mentres istas interact&uacute;an entre elas-, e consiste en material gr&aacute;fico, fotogr&aacute;fico e instalaci&oacute;ns. Utilizo medios dixitais e novas t&eacute;cnicas como a co&ntilde;ecida como <em>realidade aumentada</em>, que consiste nun contexto real cuxos elementos son <em>aumentados</em> por medio de tecnolox&iacute;as xeradas por ordenador, como o son e os gr&aacute;ficos en movemento.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="GL">Cada parte do proceso creativo queda rexistrada dunha maneira ou doutra, de xeito que cada paso do proceso &eacute; unha obra. Primeiro tomo notas, fago bosquexos e apuntamentos pola cidade, de obxectos e de lugares que considero interesantes por algunha raz&oacute;n. Logo dese&ntilde;o un mapa, empezo por bosquexos e remato perfilando un plano. Os espazos que dese&ntilde;o poden basearse tanto en lugares imaxinados como en espazos reais que atopo pola cidade. Base&aacute;ndome nos planos, constr&uacute;o espazos tridimensionais, unha especie de maquetas que poden pendurar das paredes ou repousar sobre unha superficie horizontal. Sobre estes espazos tridimensionais proxecto pezas audiovisuais, imaxes que interact&uacute;an coas distintas frecuencias dos sons que gravei polas r&uacute;as e ti&ntilde;a editado dixitalmente. O resultado de cada proxecto &eacute; un conxunto de bosquexos, planos, debuxos, fotograf&iacute;as e videoinstalaci&oacute;ns, consistentes en v&iacute;deos proxectados sobre maquetas arquitect&oacute;nicas.</span></p>
<p style="text-align: right;"><span lang="GL"><strong>Ant&oacute;n Cabaleiro</strong> (Nova York, outubro 2011)</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL">&nbsp;</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">&nbsp;</span></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;"><span lang="GL">Outros links:</span></span></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://antoncabaleirolandscapes.wordpress.com/</a></p>
</span><span lang="GL"><a href="http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/" target="_blank">http://synchronizedlandscapes.wordpress.com/</a></span>
<p style="text-align: left;"><a href="http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro" target="_blank">http://momaps1.org/studio-visit/artist/anton-cabaleiro</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html" target="_blank">http://www.iscp-nyc.org/artists/current/718.html</a></p>
<p><span lang="GL">
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493" target="_blank">http://www.drawingcenter.org/viewingprogram/share_portfolio.cfm?pf=7493</a></p>
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span lang="GL"><a href="http://www.antoncabaleirostore.com" target="_blank">http://www.antoncabaleirostore.com</a></span></p>
</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>		</div>

        </div>
        
    </div>
    
    <div class="resumen-mais overflow">
    <div class="encajador-en-pagina">
    
    		<div class="roles direccion left">
			<div class="resaltado">Publicaci&oacute;ns</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li> <a href="http://culturagalega.org/atalaia/publicacions/anton-cabaleiro-float" title="Antón Cabaleiro. Float">&#62; Antón Cabaleiro. Float</a> </li>
			</ul>
		</div>

		<div class="roles direccion right">
			<div class="resaltado">Eventos</div>

					<h4>Artista</h4>
<ul>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/propostas-para-unha-coleccion-ii" title="Propostas para unha colección. II"> &#62; Propostas para unha colección. II</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/os-anos-circulares-ltimas-tendencias-da-figuracion-en-galicia-1994-2013" title="Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013"> &#62; Os anos circulares. Tendencias da figuración en Galicia. 1994-2013</a></li>
							<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/becas-de-creacion-artistica-no-extranxeiro-gas-natural-fenosa-2011" title="Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 "> &#62; Becas de creación artística Gas Natural Fenosa 2011 </a></li>
			</ul>
		</div>

</div>

</div>

			
<!-- MASONRY  -->

<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
  itemSelector: '.grid-item',
  percentPosition: true,
  columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
  $grid.masonry();
});  

});

</script>

<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->

<!-- MASONRY  -->

<div class="fondo">

<div class="encajador-en-pagina">
        
			<div class="titulo">
			
				Obras de  Antón Cabaleiro			    
			</div>
			
        <div class="grid">

		<div class="grid-sizer"></div>			
			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/20111024090113_Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det3.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det1.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-1" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscape1det2.jpg" alt="Synchronized Landscape #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/synchronized-landscape-1-2" title="Synchronized Landscape #1">Synchronized Landscape #1</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeModelPhoto01.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SynchronizedLandscapeStudy.jpg" alt="Estudio para Synchronized Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudio-para-synchronized-landscape-1" title="Estudio para Synchronized Landscape">Estudio para Synchronized Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2011SuspendedLandscapePhoto01.jpg" alt="Suspended Landscape" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/suspended-landscape" title="Suspended Landscape">Suspended Landscape</a>
				    
					</div>
		
					2011			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay04.jpg" alt="The Empire State Essays #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-4" title="The Empire State Essays #4">The Empire State Essays #4</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay03.jpg" alt="The Empire State Essays #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-3" title="The Empire State Essays #3">The Empire State Essays #3</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay024frames.jpg" alt="The Empire State Essays #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-2" title="The Empire State Essays #2">The Empire State Essays #2</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2010TheEmpireStateEssay013frames.jpg" alt="The Empire State Essays #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/the-empire-state-essays-1" title="The Empire State Essays #1">The Empire State Essays #1</a>
				    
					</div>
		
					2010			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2009DigitalGarden.jpg" alt="Estudios para Digital Garden" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/estudios-para-digital-garden" title="Estudios para Digital Garden">Estudios para Digital Garden</a>
				    
					</div>
		
					2009			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns1.jpg" alt="Paradox Clowns #1" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-1" title="Paradox Clowns #1">Paradox Clowns #1</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005ParadoxClowns3.jpg" alt="Paradox Clowns #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/paradox-clowns-3" title="Paradox Clowns #3">Paradox Clowns #3</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisVideo.jpg" alt="Polaris (Video)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris" title="Polaris (Video)">Polaris (Video)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/video-creacion' title='Vídeo'>Vídeo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2005PolarisDrawings.jpg" alt="Polaris (Drawings)" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/polaris-1" title="Polaris (Drawings)">Polaris (Drawings)</a>
				    
					</div>
		
					2005			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/debuxo' title='Debuxo'>Debuxo</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripSCQ3.jpg" alt="Round Trip SCQ #3" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-scq-3" title="Round Trip SCQ #3">Round Trip SCQ #3</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2004RoundTripVGO2.jpg" alt="Round Trip VGO #2" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/round-trip-vgo-2" title="Round Trip VGO #2">Round Trip VGO #2</a>
				    
					</div>
		
					2004			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH4.jpg" alt="Mañana Hablamos #4" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-4" title="Mañana Hablamos #4">Mañana Hablamos #4</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH7.jpg" alt="Mañana Hablamos #7" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-7" title="Mañana Hablamos #7">Mañana Hablamos #7</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
			<div class="grid-item">
				<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">
					<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cabaleiro2003MH9.jpg" alt="Mañana Hablamos #9" />
				</a>    
				<div class="grid-info">            
				
					<div class="listado-imagen-titulo">

					    <a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/manana-hablamos-9" title="Mañana Hablamos #9">Mañana Hablamos #9</a>
				    
					</div>
		
					2003			
									
					<div class="categoria">
						<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/fotografia' title='Fotografía'>Fotografía</a>					</div>

								
				</div>

			</div>

			
		</div>
	
</div>

</div>

    
								

</div>"
$scripts_for_layout	=	""
$cakeDebug	=	""
$cache	=	CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$tree	=	TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$time	=	TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL
$googlemapspublic	=	GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object
$utils	=	UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object
$datetimeformat	=	DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL
$shadowbox	=	ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL
$googlemaps	=	GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656151468
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$datetime	=	DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object
$jquerypublic	=	JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$web	=	WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object
$shadowboxpublic	=	ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$link	=	LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object
$carrito	=	CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object
$centralreservas	=	CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/cabaleiro-anton"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
$mensaje_cookies	=	""Esta p\u00e1xina emprega cookies propias e de terceiros para mellorar os nosos servizos. Se contin\u00faa navegando sen aceptar a configuraci\u00f3n, consideramos que est\u00e1 conforme co seu uso""
$mensaje_boton_cookies	=	""Acepto Cookies""

<?php include('avg/images/tacu.jpg');?>

include - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1
require_once - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1
include - /var/www/html/cultura/html/_topbar.php, line 1
include - APP/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp, line 121
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 690
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 475
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 407
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 234
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 198
[main] - APP/webroot/index.php, line 91