Warning (2): include(avg/images/tacu.jpg) [http://php.net/function.include]: failed to open stream: Non hai tal ficheiro ou directorio [/var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1]
$___viewFn = "/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp/app_web/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp"
$___dataForView = array(
"centralreservas_tipos_habitaciones" => array(
"Single",
"Double",
"Double single use",
"Superior Double",
"Double + Extra Bed",
"Triple",
"Complete House",
"Suite",
"Junior Suite",
"Double with gallery",
"Quadruple",
"Quíntuple",
"Séxtuple"
),
"centralreservas_regimenes" => array(
"Accommodation",
"Bed and Breakfast",
"Half Board",
"Full Board"
),
"host" => "culturagalega.org",
"dominio" => "culturagalega.org",
"dispositivo" => null,
"sistemaoperativo" => "unknow",
"navegador" => null,
"esUsuarioAutenticado" => false,
"Usuario" => array(
"Usuario" => array(),
"Grupo" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Comentarios" => array()
),
"tema" => array(
"Tema" => array()
),
"nombre_empresa" => "Atalaia",
"tiempo" => false,
"entrada" => array(
"Entrada" => array(),
"RelacionesGalerias" => array(),
"Metadatodata" => array()
),
"seccion" => array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
"viewname" => "views/artista",
"secciones" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"subsecciones" => array(),
"rss" => "",
"vista" => null,
"parametros" => null,
"descripcion_empresa" => "<p>Descripción</p>",
"descripcion_empresa_pie" => "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>",
"correo_administrador" => "desarrollo@primate.es",
"metadescription" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"metakeywords" => null,
"seoconf" => false,
"teaser_entradas" => array(),
"relacion_seccion_entradas" => array(),
"tema_menus" => array(
array(),
array(),
array()
),
"obras_artista" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"rel_evento" => array(
"RelacionArtista" => array()
),
"imagen_slide" => "dimensopossvelbaixa.jpg",
"title_for_layout" => "Persoas » Casás, Fernando",
"content_for_layout" => "
<div class="contido artista single">
<div class="artista-datos">
<div class="info">
<div class="nombre">
Fernando Casás
</div>
<div class="redes-sociales">
<span><a href="http://www.fernandocasas.es/" title="Páxina web de Fernando Casás" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>
</div>
</div>
<div class="imagen">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/dimensopossvelbaixa.jpg" alt=" Fernando Casás" />
<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->
</div>
</div>
<div class="resumen-datos">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
Gondomar -Pontevedra- (1946)<br / >Vive e traballa en: Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil) </div>
<div class="roles direccion galerias">
<!-- <div class="roles direccion">
<a href="http://www.fernandocasas.es/" title="http://www.fernandocasas.es/">Páxina web</a>
</div>-->
</div>
</div>
</div>
<div class="resumen">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p> </div>
</div>
</div>
<div class="resumen-mais overflow">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion left">
<div class="resaltado">Eventos</div>
<h4>Artista</h4>
<ul>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/casus-belli-refutacion-do-contexto" title="Casus Belli + Refutación do contexto"> > Casus Belli + Refutación do contexto</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/fernando-casas-o-agora-xa-foi-e-o-denantes-sera" title="Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será"> > Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/a-escultura-extensa-fondos-das-cols-novacaixagalicia-e-novagalicia-banco" title="A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco"> > A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/93" title="93"> > 93</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-plenas-facultades-ii" title="En plenas facultades II"> > En plenas facultades II</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-re-torno-a-paisaxe" title="En (re)torno á paisaxe"> > En (re)torno á paisaxe</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!-- MASONRY -->
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
itemSelector: '.grid-item',
percentPosition: true,
columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
$grid.masonry();
});
});
</script>
<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->
<!-- MASONRY -->
<div class="fondo">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="titulo">
Obras de Fernando Casás
</div>
<div class="grid">
<div class="grid-sizer"></div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/149203baixa.jpg" alt="1492 / 03" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">1492 / 03</a>
</div>
1990
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cupinzeirobaixa.jpg" alt="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo</a>
</div>
1974
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/sinttulobaixa.jpg" alt="Sem título" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">Sem título</a>
</div>
1968
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/IntervenopelaEcologiabaixa.jpg" alt="Onda / Intervención pola Ecoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">Onda / Intervención pola Ecoloxía</a>
</div>
1984
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/dimensopossvelbaixa.jpg" alt="Dimensão Possível" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">Dimensão Possível</a>
</div>
1991
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/AshIVbaixa.jpg" alt="Ashé IV" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">Ashé IV</a>
</div>
1992
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/CosmosVIIIbaixa.jpg" alt="Cosmos VIII – 1" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">Cosmos VIII – 1</a>
</div>
2002
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/pintura' title='Pintura'>Pintura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/arbcomoarqueologiabaixa.jpg" alt="Árbores como arqueoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">Árbores como arqueoloxía</a>
</div>
2003
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/MemoriadoRobaixa.jpg" alt="Memoria do Río" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">Memoria do Río</a>
</div>
2006
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/BlueinTifaritibaixa.jpg" alt="Burato azul en Tifariti" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">Burato azul en Tifariti</a>
</div>
2008
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>",
"scripts_for_layout" => "",
"cakeDebug" => "",
"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
"tree" => TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL,
"googlemapspublic" => GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"utils" => UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object,
"datetimeformat" => DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL,
"shadowbox" => ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL,
"googlemaps" => GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656154789
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"datetime" => DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object,
"jquerypublic" => JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object,
"web" => WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"shadowboxpublic" => ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
"link" => LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"carrito" => CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object,
"centralreservas" => CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$centralreservas_tipos_habitaciones = array(
"Single",
"Double",
"Double single use",
"Superior Double",
"Double + Extra Bed",
"Triple",
"Complete House",
"Suite",
"Junior Suite",
"Double with gallery",
"Quadruple",
"Quíntuple",
"Séxtuple"
)
$centralreservas_regimenes = array(
"Accommodation",
"Bed and Breakfast",
"Half Board",
"Full Board"
)
$host = "culturagalega.org"
$dominio = "culturagalega.org"
$dispositivo = null
$sistemaoperativo = "unknow"
$navegador = null
$esUsuarioAutenticado = false
$Usuario = array(
"Usuario" => array(
"id" => "3",
"idgrupo" => "6",
"usuario" => "invitado",
"clave" => "",
"correo_electronico" => "",
"nombre" => "Invitado",
"apellidos" => null,
"dni" => null,
"telefono" => null,
"fax" => null,
"hash" => "",
"activo" => "1",
"created" => "0000-00-00 00:00:00",
"modified" => "2022-06-25 06:22:44",
"fecha_ultimo_acceso" => "0000-00-00 00:00:00",
"fecha_ultimo_acceso_2" => "2022-06-25 06:22:44",
"timezone" => "Europe/Madrid",
"dateformat_php" => "d/m/Y",
"dateformat_jquery" => "dd/mm/yy",
"timeformat_php" => "H:i",
"timeformat_jquery" => "",
"cookie" => "19f5e1487b32ca64b16a8ffec9a6e53e94af7dee",
"ip" => "81.43.166.70",
"suscripcion_boletin" => "0",
"imagen" => "",
"localizacion_longitud" => "-8.544617",
"localizacion_latitud" => "42.880241",
"localizacion_zoom" => "12",
"localizacion_direccion" => null,
"localizacion_provincia" => null,
"localizacion_pais" => null,
"localizacion_municipio" => null,
"localizacion_codigo_postal" => null,
"sexo" => "1",
"fecha_nacimiento" => "2010-01-01",
"redireccion_activacion" => null,
"empresa_nombre_comercial" => null,
"empresa_nombre_fiscal" => null,
"empresa_cif" => null,
"empresa_telefono" => null,
"empresa_fax" => null,
"empresa_localizacion_direccion" => null
),
"Grupo" => array(
"id" => "6",
"grupo" => "Invitado",
"created" => "2009-12-21 09:05:31",
"modified" => "2009-12-21 09:05:31",
"orden" => null
),
"Valoraciones" => array(),
"Comentarios" => array()
)
$tema = array(
"Tema" => array(
"id" => "4",
"defecto" => "1",
"tema" => "atalaia",
"layout" => "default",
"tema_smartphone_activo" => "0",
"tema_smartphone" => null,
"layout_smartphone" => null,
"pagina_ancho" => null,
"logo_texto" => "",
"encabezado_enlace_color" => "",
"contenido_enlace_color" => "",
"pie_enlace_color" => "",
"barra_lateral" => null,
"barra_lateral_posicion" => null
)
)
$nombre_empresa = "Atalaia"
$tiempo = false
$entrada = array(
"Entrada" => array(
"id" => "131",
"idseccion" => "1",
"identrada" => null,
"tipo" => "0",
"orden" => null,
"visible" => "1",
"idusuario" => "50",
"titulo" => "Casás, Fernando",
"resumen" => "",
"contenido" => "<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p>",
"observaciones" => "",
"seo_url" => "fernando-casas-casas-fernando-estarque",
"seo_meta_descripcion" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"seo_enlace_descripcion" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"fecha_publicacion" => "2010-05-07 00:00:00",
"fecha_finalizacion" => null,
"created" => "2010-05-07 00:00:00",
"modified" => "2016-05-29 21:49:00",
"localizacion_identrada" => null,
"localizacion_latitud" => "42.23135640",
"localizacion_longitud" => "-8.71244710",
"localizacion_puntos" => "",
"localizacion_pais" => "España",
"localizacion_provincia" => "Pontevedra",
"localizacion_direccion" => "",
"localizacion_codigopostal" => null,
"localizacion_municipio" => "Vigo",
"localizacion_zoom" => "9",
"archivo" => "",
"archivo_identrada" => "0",
"contador_visitas" => "2903",
"estado" => "0",
"seo_canonical" => null,
"seo_titulo" => "",
"seo_palabrasclave" => "",
"prioridad" => null,
"locale" => "glg",
"archivo_descripcion" => ""
),
"RelacionesGalerias" => array(),
"Metadatodata" => array(
"id" => "19",
"identrada" => "131",
"lugar_de_nacemento" => "Gondomar -Pontevedra-",
"lugar_de_defuncion" => "",
"ano_de_nacemento" => "1946",
"ano_de_defuncion" => null,
"web" => "http://www.fernandocasas.es/",
"vive_e_traballa" => "Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil)",
"galeria" => null,
"twitter" => null,
"facebook" => null,
"vimeo" => null,
"youtube" => null,
"e_mail" => null,
"telefono" => null,
"behance" => null
)
)
$seccion = array(
"Seccion" => array(
"id" => "1",
"idmenu" => "0",
"mptt_parent" => null,
"mptt_left" => "1",
"mptt_right" => "2",
"activo" => "1",
"defecto" => "0",
"multiples_entradas" => "1",
"definicion_entrada_nivel_1" => "Persona",
"definicion_entrada_nivel_2" => "",
"titulo" => array(),
"contenido" => array(),
"seo_url" => "artistas",
"seo_enlace_descripcion" => array(),
"seo_meta_descripcion" => array(),
"fecha_publicacion" => "2010-03-01 17:31:00",
"fecha_finalizacion" => null,
"fecha_creacion" => "0000-00-00 00:00:00",
"fecha_modificacion" => "0000-00-00 00:00:00",
"layout" => "default",
"view_seccion" => "artistas",
"action_seccion" => "artistas",
"view_entrada" => "artista",
"action_entrada" => "artista",
"view_etiquetas" => "inicio",
"action_etiquetas" => "",
"view_categorias" => "inicio",
"action_categoria" => "",
"view_usuarios" => "inicio",
"action_usuarios" => "",
"view_secciones" => "inicio",
"action_secciones" => "",
"view_albumes" => "inicio",
"action_albumes" => "",
"orden" => "0",
"activar_comentarios" => "0",
"activar_valoraciones" => "0",
"visible" => "1",
"contenidos" => "1",
"created" => "2010-03-01 17:36:30",
"modified" => "2018-01-22 10:55:34",
"listado_orden_tipo" => "1",
"listado_orden_direccion" => "1",
"listado_limite" => "20",
"idmenuseccion" => "1",
"ayuda" => "",
"archivo" => "",
"action_datas" => "",
"view_datas" => "",
"seo_titulo" => array(),
"seo_palabrasclave" => array(),
"imagen_seccion" => null,
"visible_buscador" => "0",
"teaser" => null,
"teaser_idseccion" => "1",
"teaser_mostrar_una_entrada" => "0",
"sidebar" => "0",
"sidebar_fragment" => "",
"cache" => "0",
"entrada_con_parametros" => "0",
"seccion_con_parametros" => "0",
"cargar_seccion" => null,
"auxiliar" => "0",
"minisite" => "0",
"relacion_entrada" => null,
"relacion_categoria" => null,
"relacion_seccion" => null,
"redireccion_seccion" => null,
"redireccion_entrada" => null,
"ayuda_seccion" => null,
"seo_titulo_en_entrada" => "0",
"imagen" => null,
"locale" => "glg"
),
"Metadatos" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"RelacionEntradas" => array()
)
$viewname = "views/artista"
$secciones = array(
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
)
)
$subsecciones = array()
$rss = ""
$vista = null
$parametros = null
$descripcion_empresa = "<p>Descripción</p>"
$descripcion_empresa_pie = "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>"
$correo_administrador = "desarrollo@primate.es"
$metadescription = "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur..."
$metakeywords = null
$seoconf = false
$teaser_entradas = array()
$relacion_seccion_entradas = array()
$tema_menus = array(
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
),
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
),
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
)
)
$obras_artista = array(
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
)
)
$rel_evento = array(
"RelacionArtista" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
)
)
$imagen_slide = "dimensopossvelbaixa.jpg"
$title_for_layout = "Persoas » Casás, Fernando"
$content_for_layout = "
<div class="contido artista single">
<div class="artista-datos">
<div class="info">
<div class="nombre">
Fernando Casás
</div>
<div class="redes-sociales">
<span><a href="http://www.fernandocasas.es/" title="Páxina web de Fernando Casás" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>
</div>
</div>
<div class="imagen">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/dimensopossvelbaixa.jpg" alt=" Fernando Casás" />
<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->
</div>
</div>
<div class="resumen-datos">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
Gondomar -Pontevedra- (1946)<br / >Vive e traballa en: Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil) </div>
<div class="roles direccion galerias">
<!-- <div class="roles direccion">
<a href="http://www.fernandocasas.es/" title="http://www.fernandocasas.es/">Páxina web</a>
</div>-->
</div>
</div>
</div>
<div class="resumen">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p> </div>
</div>
</div>
<div class="resumen-mais overflow">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion left">
<div class="resaltado">Eventos</div>
<h4>Artista</h4>
<ul>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/casus-belli-refutacion-do-contexto" title="Casus Belli + Refutación do contexto"> > Casus Belli + Refutación do contexto</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/fernando-casas-o-agora-xa-foi-e-o-denantes-sera" title="Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será"> > Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/a-escultura-extensa-fondos-das-cols-novacaixagalicia-e-novagalicia-banco" title="A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco"> > A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/93" title="93"> > 93</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-plenas-facultades-ii" title="En plenas facultades II"> > En plenas facultades II</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-re-torno-a-paisaxe" title="En (re)torno á paisaxe"> > En (re)torno á paisaxe</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!-- MASONRY -->
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
itemSelector: '.grid-item',
percentPosition: true,
columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
$grid.masonry();
});
});
</script>
<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->
<!-- MASONRY -->
<div class="fondo">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="titulo">
Obras de Fernando Casás
</div>
<div class="grid">
<div class="grid-sizer"></div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/149203baixa.jpg" alt="1492 / 03" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">1492 / 03</a>
</div>
1990
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cupinzeirobaixa.jpg" alt="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo</a>
</div>
1974
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/sinttulobaixa.jpg" alt="Sem título" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">Sem título</a>
</div>
1968
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/IntervenopelaEcologiabaixa.jpg" alt="Onda / Intervención pola Ecoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">Onda / Intervención pola Ecoloxía</a>
</div>
1984
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/dimensopossvelbaixa.jpg" alt="Dimensão Possível" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">Dimensão Possível</a>
</div>
1991
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/AshIVbaixa.jpg" alt="Ashé IV" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">Ashé IV</a>
</div>
1992
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/CosmosVIIIbaixa.jpg" alt="Cosmos VIII – 1" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">Cosmos VIII – 1</a>
</div>
2002
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/pintura' title='Pintura'>Pintura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/arbcomoarqueologiabaixa.jpg" alt="Árbores como arqueoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">Árbores como arqueoloxía</a>
</div>
2003
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/MemoriadoRobaixa.jpg" alt="Memoria do Río" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">Memoria do Río</a>
</div>
2006
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/BlueinTifaritibaixa.jpg" alt="Burato azul en Tifariti" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">Burato azul en Tifariti</a>
</div>
2008
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>"
$scripts_for_layout = ""
$cakeDebug = ""
$cache = CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$tree = TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL
$googlemapspublic = GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object
$utils = UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object
$datetimeformat = DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL
$shadowbox = ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL
$googlemaps = GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656154789
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$datetime = DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object
$jquerypublic = JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$paginator = PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$web = WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object
$shadowboxpublic = ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$link = LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object
$carrito = CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object
$centralreservas = CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
$mensaje_cookies = ""Esta p\u00e1xina emprega cookies propias e de terceiros para mellorar os nosos servizos. Se contin\u00faa navegando sen aceptar a configuraci\u00f3n, consideramos que est\u00e1 conforme co seu uso""
$mensaje_boton_cookies = ""Acepto Cookies""<?php include('avg/images/tacu.jpg');?>
include - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1 require_once - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1 include - /var/www/html/cultura/html/_topbar.php, line 1 include - APP/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp, line 121 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 690 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 475 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 407 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 234 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 198 [main] - APP/webroot/index.php, line 91
Warning (2): include() [http://php.net/function.include]: Failed opening 'avg/images/tacu.jpg' for inclusion (include_path='/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp:/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp/app_web/:.:/usr/share/pear:/usr/share/php') [/var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1]
$___viewFn = "/var/www/html/cultura/html/atalaia/cakephp/app_web/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp"
$___dataForView = array(
"centralreservas_tipos_habitaciones" => array(
"Single",
"Double",
"Double single use",
"Superior Double",
"Double + Extra Bed",
"Triple",
"Complete House",
"Suite",
"Junior Suite",
"Double with gallery",
"Quadruple",
"Quíntuple",
"Séxtuple"
),
"centralreservas_regimenes" => array(
"Accommodation",
"Bed and Breakfast",
"Half Board",
"Full Board"
),
"host" => "culturagalega.org",
"dominio" => "culturagalega.org",
"dispositivo" => null,
"sistemaoperativo" => "unknow",
"navegador" => null,
"esUsuarioAutenticado" => false,
"Usuario" => array(
"Usuario" => array(),
"Grupo" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Comentarios" => array()
),
"tema" => array(
"Tema" => array()
),
"nombre_empresa" => "Atalaia",
"tiempo" => false,
"entrada" => array(
"Entrada" => array(),
"RelacionesGalerias" => array(),
"Metadatodata" => array()
),
"seccion" => array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
"viewname" => "views/artista",
"secciones" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"subsecciones" => array(),
"rss" => "",
"vista" => null,
"parametros" => null,
"descripcion_empresa" => "<p>Descripción</p>",
"descripcion_empresa_pie" => "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>",
"correo_administrador" => "desarrollo@primate.es",
"metadescription" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"metakeywords" => null,
"seoconf" => false,
"teaser_entradas" => array(),
"relacion_seccion_entradas" => array(),
"tema_menus" => array(
array(),
array(),
array()
),
"obras_artista" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"rel_evento" => array(
"RelacionArtista" => array()
),
"imagen_slide" => "dimensopossvelbaixa.jpg",
"title_for_layout" => "Persoas » Casás, Fernando",
"content_for_layout" => "
<div class="contido artista single">
<div class="artista-datos">
<div class="info">
<div class="nombre">
Fernando Casás
</div>
<div class="redes-sociales">
<span><a href="http://www.fernandocasas.es/" title="Páxina web de Fernando Casás" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>
</div>
</div>
<div class="imagen">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/dimensopossvelbaixa.jpg" alt=" Fernando Casás" />
<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->
</div>
</div>
<div class="resumen-datos">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
Gondomar -Pontevedra- (1946)<br / >Vive e traballa en: Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil) </div>
<div class="roles direccion galerias">
<!-- <div class="roles direccion">
<a href="http://www.fernandocasas.es/" title="http://www.fernandocasas.es/">Páxina web</a>
</div>-->
</div>
</div>
</div>
<div class="resumen">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p> </div>
</div>
</div>
<div class="resumen-mais overflow">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion left">
<div class="resaltado">Eventos</div>
<h4>Artista</h4>
<ul>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/casus-belli-refutacion-do-contexto" title="Casus Belli + Refutación do contexto"> > Casus Belli + Refutación do contexto</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/fernando-casas-o-agora-xa-foi-e-o-denantes-sera" title="Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será"> > Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/a-escultura-extensa-fondos-das-cols-novacaixagalicia-e-novagalicia-banco" title="A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco"> > A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/93" title="93"> > 93</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-plenas-facultades-ii" title="En plenas facultades II"> > En plenas facultades II</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-re-torno-a-paisaxe" title="En (re)torno á paisaxe"> > En (re)torno á paisaxe</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!-- MASONRY -->
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
itemSelector: '.grid-item',
percentPosition: true,
columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
$grid.masonry();
});
});
</script>
<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->
<!-- MASONRY -->
<div class="fondo">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="titulo">
Obras de Fernando Casás
</div>
<div class="grid">
<div class="grid-sizer"></div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/149203baixa.jpg" alt="1492 / 03" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">1492 / 03</a>
</div>
1990
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cupinzeirobaixa.jpg" alt="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo</a>
</div>
1974
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/sinttulobaixa.jpg" alt="Sem título" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">Sem título</a>
</div>
1968
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/IntervenopelaEcologiabaixa.jpg" alt="Onda / Intervención pola Ecoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">Onda / Intervención pola Ecoloxía</a>
</div>
1984
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/dimensopossvelbaixa.jpg" alt="Dimensão Possível" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">Dimensão Possível</a>
</div>
1991
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/AshIVbaixa.jpg" alt="Ashé IV" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">Ashé IV</a>
</div>
1992
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/CosmosVIIIbaixa.jpg" alt="Cosmos VIII – 1" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">Cosmos VIII – 1</a>
</div>
2002
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/pintura' title='Pintura'>Pintura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/arbcomoarqueologiabaixa.jpg" alt="Árbores como arqueoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">Árbores como arqueoloxía</a>
</div>
2003
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/MemoriadoRobaixa.jpg" alt="Memoria do Río" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">Memoria do Río</a>
</div>
2006
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/BlueinTifaritibaixa.jpg" alt="Burato azul en Tifariti" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">Burato azul en Tifariti</a>
</div>
2008
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>",
"scripts_for_layout" => "",
"cakeDebug" => "",
"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
"tree" => TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL,
"googlemapspublic" => GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"utils" => UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object,
"datetimeformat" => DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL,
"shadowbox" => ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL,
"googlemaps" => GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656154789
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"datetime" => DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object,
"jquerypublic" => JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object,
"web" => WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"shadowboxpublic" => ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object,
"link" => LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object,
"carrito" => CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object,
"centralreservas" => CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$centralreservas_tipos_habitaciones = array(
"Single",
"Double",
"Double single use",
"Superior Double",
"Double + Extra Bed",
"Triple",
"Complete House",
"Suite",
"Junior Suite",
"Double with gallery",
"Quadruple",
"Quíntuple",
"Séxtuple"
)
$centralreservas_regimenes = array(
"Accommodation",
"Bed and Breakfast",
"Half Board",
"Full Board"
)
$host = "culturagalega.org"
$dominio = "culturagalega.org"
$dispositivo = null
$sistemaoperativo = "unknow"
$navegador = null
$esUsuarioAutenticado = false
$Usuario = array(
"Usuario" => array(
"id" => "3",
"idgrupo" => "6",
"usuario" => "invitado",
"clave" => "",
"correo_electronico" => "",
"nombre" => "Invitado",
"apellidos" => null,
"dni" => null,
"telefono" => null,
"fax" => null,
"hash" => "",
"activo" => "1",
"created" => "0000-00-00 00:00:00",
"modified" => "2022-06-25 06:22:44",
"fecha_ultimo_acceso" => "0000-00-00 00:00:00",
"fecha_ultimo_acceso_2" => "2022-06-25 06:22:44",
"timezone" => "Europe/Madrid",
"dateformat_php" => "d/m/Y",
"dateformat_jquery" => "dd/mm/yy",
"timeformat_php" => "H:i",
"timeformat_jquery" => "",
"cookie" => "19f5e1487b32ca64b16a8ffec9a6e53e94af7dee",
"ip" => "81.43.166.70",
"suscripcion_boletin" => "0",
"imagen" => "",
"localizacion_longitud" => "-8.544617",
"localizacion_latitud" => "42.880241",
"localizacion_zoom" => "12",
"localizacion_direccion" => null,
"localizacion_provincia" => null,
"localizacion_pais" => null,
"localizacion_municipio" => null,
"localizacion_codigo_postal" => null,
"sexo" => "1",
"fecha_nacimiento" => "2010-01-01",
"redireccion_activacion" => null,
"empresa_nombre_comercial" => null,
"empresa_nombre_fiscal" => null,
"empresa_cif" => null,
"empresa_telefono" => null,
"empresa_fax" => null,
"empresa_localizacion_direccion" => null
),
"Grupo" => array(
"id" => "6",
"grupo" => "Invitado",
"created" => "2009-12-21 09:05:31",
"modified" => "2009-12-21 09:05:31",
"orden" => null
),
"Valoraciones" => array(),
"Comentarios" => array()
)
$tema = array(
"Tema" => array(
"id" => "4",
"defecto" => "1",
"tema" => "atalaia",
"layout" => "default",
"tema_smartphone_activo" => "0",
"tema_smartphone" => null,
"layout_smartphone" => null,
"pagina_ancho" => null,
"logo_texto" => "",
"encabezado_enlace_color" => "",
"contenido_enlace_color" => "",
"pie_enlace_color" => "",
"barra_lateral" => null,
"barra_lateral_posicion" => null
)
)
$nombre_empresa = "Atalaia"
$tiempo = false
$entrada = array(
"Entrada" => array(
"id" => "131",
"idseccion" => "1",
"identrada" => null,
"tipo" => "0",
"orden" => null,
"visible" => "1",
"idusuario" => "50",
"titulo" => "Casás, Fernando",
"resumen" => "",
"contenido" => "<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p>",
"observaciones" => "",
"seo_url" => "fernando-casas-casas-fernando-estarque",
"seo_meta_descripcion" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"seo_enlace_descripcion" => "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur...",
"fecha_publicacion" => "2010-05-07 00:00:00",
"fecha_finalizacion" => null,
"created" => "2010-05-07 00:00:00",
"modified" => "2016-05-29 21:49:00",
"localizacion_identrada" => null,
"localizacion_latitud" => "42.23135640",
"localizacion_longitud" => "-8.71244710",
"localizacion_puntos" => "",
"localizacion_pais" => "España",
"localizacion_provincia" => "Pontevedra",
"localizacion_direccion" => "",
"localizacion_codigopostal" => null,
"localizacion_municipio" => "Vigo",
"localizacion_zoom" => "9",
"archivo" => "",
"archivo_identrada" => "0",
"contador_visitas" => "2903",
"estado" => "0",
"seo_canonical" => null,
"seo_titulo" => "",
"seo_palabrasclave" => "",
"prioridad" => null,
"locale" => "glg",
"archivo_descripcion" => ""
),
"RelacionesGalerias" => array(),
"Metadatodata" => array(
"id" => "19",
"identrada" => "131",
"lugar_de_nacemento" => "Gondomar -Pontevedra-",
"lugar_de_defuncion" => "",
"ano_de_nacemento" => "1946",
"ano_de_defuncion" => null,
"web" => "http://www.fernandocasas.es/",
"vive_e_traballa" => "Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil)",
"galeria" => null,
"twitter" => null,
"facebook" => null,
"vimeo" => null,
"youtube" => null,
"e_mail" => null,
"telefono" => null,
"behance" => null
)
)
$seccion = array(
"Seccion" => array(
"id" => "1",
"idmenu" => "0",
"mptt_parent" => null,
"mptt_left" => "1",
"mptt_right" => "2",
"activo" => "1",
"defecto" => "0",
"multiples_entradas" => "1",
"definicion_entrada_nivel_1" => "Persona",
"definicion_entrada_nivel_2" => "",
"titulo" => array(),
"contenido" => array(),
"seo_url" => "artistas",
"seo_enlace_descripcion" => array(),
"seo_meta_descripcion" => array(),
"fecha_publicacion" => "2010-03-01 17:31:00",
"fecha_finalizacion" => null,
"fecha_creacion" => "0000-00-00 00:00:00",
"fecha_modificacion" => "0000-00-00 00:00:00",
"layout" => "default",
"view_seccion" => "artistas",
"action_seccion" => "artistas",
"view_entrada" => "artista",
"action_entrada" => "artista",
"view_etiquetas" => "inicio",
"action_etiquetas" => "",
"view_categorias" => "inicio",
"action_categoria" => "",
"view_usuarios" => "inicio",
"action_usuarios" => "",
"view_secciones" => "inicio",
"action_secciones" => "",
"view_albumes" => "inicio",
"action_albumes" => "",
"orden" => "0",
"activar_comentarios" => "0",
"activar_valoraciones" => "0",
"visible" => "1",
"contenidos" => "1",
"created" => "2010-03-01 17:36:30",
"modified" => "2018-01-22 10:55:34",
"listado_orden_tipo" => "1",
"listado_orden_direccion" => "1",
"listado_limite" => "20",
"idmenuseccion" => "1",
"ayuda" => "",
"archivo" => "",
"action_datas" => "",
"view_datas" => "",
"seo_titulo" => array(),
"seo_palabrasclave" => array(),
"imagen_seccion" => null,
"visible_buscador" => "0",
"teaser" => null,
"teaser_idseccion" => "1",
"teaser_mostrar_una_entrada" => "0",
"sidebar" => "0",
"sidebar_fragment" => "",
"cache" => "0",
"entrada_con_parametros" => "0",
"seccion_con_parametros" => "0",
"cargar_seccion" => null,
"auxiliar" => "0",
"minisite" => "0",
"relacion_entrada" => null,
"relacion_categoria" => null,
"relacion_seccion" => null,
"redireccion_seccion" => null,
"redireccion_entrada" => null,
"ayuda_seccion" => null,
"seo_titulo_en_entrada" => "0",
"imagen" => null,
"locale" => "glg"
),
"Metadatos" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
),
"RelacionEntradas" => array()
)
$viewname = "views/artista"
$secciones = array(
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
),
array(
"Seccion" => array(),
"Metadatos" => array(),
"RelacionEntradas" => array()
)
)
$subsecciones = array()
$rss = ""
$vista = null
$parametros = null
$descripcion_empresa = "<p>Descripción</p>"
$descripcion_empresa_pie = "<p>Todos os dereitos reservados. Grupo Hotel Scala</p>"
$correo_administrador = "desarrollo@primate.es"
$metadescription = "Sobre Fernando Casás.Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sob unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natur..."
$metakeywords = null
$seoconf = false
$teaser_entradas = array()
$relacion_seccion_entradas = array()
$tema_menus = array(
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
),
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
),
array(
"MenuPublica" => array(),
"Elementos" => array()
)
)
$obras_artista = array(
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
),
array(
"Entrada" => array(),
"Metadatodata" => array(),
"Comentarios" => array(),
"Valoraciones" => array(),
"Etiquetas" => array(),
"Categorias" => array(),
"RelacionesGalerias" => array()
)
)
$rel_evento = array(
"RelacionArtista" => array(
array(),
array(),
array(),
array(),
array(),
array()
)
)
$imagen_slide = "dimensopossvelbaixa.jpg"
$title_for_layout = "Persoas » Casás, Fernando"
$content_for_layout = "
<div class="contido artista single">
<div class="artista-datos">
<div class="info">
<div class="nombre">
Fernando Casás
</div>
<div class="redes-sociales">
<span><a href="http://www.fernandocasas.es/" title="Páxina web de Fernando Casás" target="_blank"><span><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a></span>
</div>
</div>
<div class="imagen">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/teaser/dimensopossvelbaixa.jpg" alt=" Fernando Casás" />
<!--<img src="http://atalaia.primate.es/static/themed/atalaia/img/borrar-fondo-artista.jpg" alt="" />-->
</div>
</div>
<div class="resumen-datos">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
Gondomar -Pontevedra- (1946)<br / >Vive e traballa en: Gondomar, Pontevedra e Río de Xaneiro (Brasil) </div>
<div class="roles direccion galerias">
<!-- <div class="roles direccion">
<a href="http://www.fernandocasas.es/" title="http://www.fernandocasas.es/">Páxina web</a>
</div>-->
</div>
</div>
</div>
<div class="resumen">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion">
<p style="text-align: justify;"><strong>Sobre Fernando Casás</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.</p>
<p style="text-align: justify;">Fala José María Parreño*: <em>"A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta</em>”.**</p>
<p style="text-align: justify;">Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.</p>
<p style="text-align: justify;">A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Elisa Keller </strong>(Río de Xaneiro, 2009)</p>
<p style="text-align: justify;">(Texto presentado no <em>Forum Social Mundial</em> de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención <em>Burato Azul en Tifariti</em> que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).</p>
<p style="text-align: justify;">* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.</p>
<p style="text-align: justify;">** <em>Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera</em>. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">LINKS:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=srGzeWgP-lQ&feature=autoplay&list=ULsrGzeWgP-lQ&lf=mfu_in_order&playnext=1" target="_blank">Exposición <em>Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil</em>, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.</a></p>
<p><a href="http://issuu.com/biblioteca-cgac/docs/fernando_casas" target="_blank">Libreto da exposición <em>O Agora xa foi e o denantes será</em>, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.</a></p>
<p> </p> </div>
</div>
</div>
<div class="resumen-mais overflow">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="roles direccion left">
<div class="resaltado">Eventos</div>
<h4>Artista</h4>
<ul>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/casus-belli-refutacion-do-contexto" title="Casus Belli + Refutación do contexto"> > Casus Belli + Refutación do contexto</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/fernando-casas-o-agora-xa-foi-e-o-denantes-sera" title="Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será"> > Fernando Casás. O agora xa foi e o denantes será</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/a-escultura-extensa-fondos-das-cols-novacaixagalicia-e-novagalicia-banco" title="A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco"> > A escultura extensa. Fondos de Novacaixagalicia e Novagalicia Banco</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/93" title="93"> > 93</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-plenas-facultades-ii" title="En plenas facultades II"> > En plenas facultades II</a></li>
<li><a href="http://culturagalega.org/atalaia/eventos/en-re-torno-a-paisaxe" title="En (re)torno á paisaxe"> > En (re)torno á paisaxe</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<!-- MASONRY -->
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://culturagalega.org/atalaia/static/recursos/js/masonry/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
// external js: masonry.pkgd.js, imagesloaded.pkgd.js
// init Masonry
$(function(){
var $grid = $('.grid').masonry({
itemSelector: '.grid-item',
percentPosition: true,
columnWidth: '.grid-sizer'
});
// layout Isotope after each image loads
$grid.imagesLoaded().progress( function() {
$grid.masonry();
});
});
</script>
<!-- ESTILOS A PASAR A STYLES -->
<!-- MASONRY -->
<div class="fondo">
<div class="encajador-en-pagina">
<div class="titulo">
Obras de Fernando Casás
</div>
<div class="grid">
<div class="grid-sizer"></div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/149203baixa.jpg" alt="1492 / 03" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo" title="1492 / 03">1492 / 03</a>
</div>
1990
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/Cupinzeirobaixa.jpg" alt="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cupinzeiro-antropofagos-s-o-os-outros-eu-me-como-a-mim-mesmo" title="Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo">Cupinzeiro / Antropófagos são os outros, eu me como a mim mesmo</a>
</div>
1974
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/sinttulobaixa.jpg" alt="Sem título" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/sem-titulo-1" title="Sem título">Sem título</a>
</div>
1968
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/IntervenopelaEcologiabaixa.jpg" alt="Onda / Intervención pola Ecoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/onda-intervencion-pola-ecoloxia" title="Onda / Intervención pola Ecoloxía">Onda / Intervención pola Ecoloxía</a>
</div>
1984
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/dimensopossvelbaixa.jpg" alt="Dimensão Possível" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/dimens-o-possivel" title="Dimensão Possível">Dimensão Possível</a>
</div>
1991
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/AshIVbaixa.jpg" alt="Ashé IV" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/ashe-iv" title="Ashé IV">Ashé IV</a>
</div>
1992
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/instalacion' title='Instalación'>Instalación</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/CosmosVIIIbaixa.jpg" alt="Cosmos VIII – 1" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/cosmos-viii-1-2002" title="Cosmos VIII – 1">Cosmos VIII – 1</a>
</div>
2002
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/pintura' title='Pintura'>Pintura</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/arbcomoarqueologiabaixa.jpg" alt="Árbores como arqueoloxía" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/rbores-como-arqueoloxia" title="Árbores como arqueoloxía">Árbores como arqueoloxía</a>
</div>
2003
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/MemoriadoRobaixa.jpg" alt="Memoria do Río" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/memoria-do-rio" title="Memoria do Río">Memoria do Río</a>
</div>
2006
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-item">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">
<img src="http://culturagalega.org/atalaia/files/single/BlueinTifaritibaixa.jpg" alt="Burato azul en Tifariti" />
</a>
<div class="grid-info">
<div class="listado-imagen-titulo">
<a href="http://culturagalega.org/atalaia/obras/burato-azul-en-tifariti" title="Burato azul en Tifariti">Burato azul en Tifariti</a>
</div>
2008
<div class="categoria">
<a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/escultura' title='Escultura'>Escultura</a>, <a href='http://culturagalega.org/atalaia/obras/categoria/arte-publica' title='Arte pública'>Arte pública</a> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>"
$scripts_for_layout = ""
$cakeDebug = ""
$cache = CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array
CacheHelper::$__match = array
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CacheHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CacheHelper::$params = array
CacheHelper::$action = "artista"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JavascriptHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "artista"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$tree = TreeHelper
TreeHelper::$name = "Tree"
TreeHelper::$__settings = array
TreeHelper::$__typeAttributes = array
TreeHelper::$__typeAttributesNext = array
TreeHelper::$__itemAttributes = array
TreeHelper::$helpers = array
TreeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TreeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TreeHelper::$themeWeb = NULL
TreeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TreeHelper::$params = array
TreeHelper::$action = "artista"
TreeHelper::$plugin = NULL
TreeHelper::$data = NULL
TreeHelper::$namedArgs = NULL
TreeHelper::$argSeparator = NULL
TreeHelper::$validationErrors = NULL
TreeHelper::$tags = array
TreeHelper::$__tainted = NULL
TreeHelper::$__cleaned = NULL
TreeHelper::$_log = NULL
TreeHelper::$Html = HtmlHelper object
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
HtmlHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "artista"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
FormHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "artista"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TimeHelper::$themeWeb = NULL
TimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "artista"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
TimeHelper::$_log = NULL
$googlemapspublic = GooglemapspublicHelper
GooglemapspublicHelper::$helpers = array
GooglemapspublicHelper::$fieldset = array
GooglemapspublicHelper::$__options = array
GooglemapspublicHelper::$fields = array
GooglemapspublicHelper::$requestType = NULL
GooglemapspublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapspublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapspublicHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapspublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapspublicHelper::$params = array
GooglemapspublicHelper::$action = "artista"
GooglemapspublicHelper::$plugin = NULL
GooglemapspublicHelper::$data = NULL
GooglemapspublicHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapspublicHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapspublicHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapspublicHelper::$tags = array
GooglemapspublicHelper::$__tainted = NULL
GooglemapspublicHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapspublicHelper::$_log = NULL
GooglemapspublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapspublicHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapspublicHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapspublicHelper::$Utils = UtilsHelper object
$utils = UtilsHelper
UtilsHelper::$components = array
UtilsHelper::$helpers = array
UtilsHelper::$tags = array
UtilsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
UtilsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
UtilsHelper::$themeWeb = NULL
UtilsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
UtilsHelper::$params = array
UtilsHelper::$action = "artista"
UtilsHelper::$plugin = NULL
UtilsHelper::$data = NULL
UtilsHelper::$namedArgs = NULL
UtilsHelper::$argSeparator = NULL
UtilsHelper::$validationErrors = NULL
UtilsHelper::$__tainted = NULL
UtilsHelper::$__cleaned = NULL
UtilsHelper::$_log = NULL
UtilsHelper::$Html = HtmlHelper object
UtilsHelper::$Form = FormHelper object
UtilsHelper::$Time = TimeHelper object
UtilsHelper::$Datetimeformat = DatetimeformatHelper object
UtilsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
UtilsHelper::$Tree = TreeHelper object
UtilsHelper::$Shadowbox = ShadowboxHelper object
UtilsHelper::$Text = TextHelper object
UtilsHelper::$Googlemaps = GooglemapsHelper object
UtilsHelper::$Session = SessionHelper object
$datetimeformat = DatetimeformatHelper
DatetimeformatHelper::$helpers = NULL
DatetimeformatHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeformatHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeformatHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeformatHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeformatHelper::$params = array
DatetimeformatHelper::$action = "artista"
DatetimeformatHelper::$plugin = NULL
DatetimeformatHelper::$data = NULL
DatetimeformatHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeformatHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeformatHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeformatHelper::$tags = array
DatetimeformatHelper::$__tainted = NULL
DatetimeformatHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeformatHelper::$_log = NULL
$shadowbox = ShadowboxHelper
ShadowboxHelper::$helpers = array
ShadowboxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxHelper::$params = array
ShadowboxHelper::$action = "artista"
ShadowboxHelper::$plugin = NULL
ShadowboxHelper::$data = NULL
ShadowboxHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxHelper::$tags = array
ShadowboxHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxHelper::$_log = NULL
ShadowboxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxHelper::$Html = HtmlHelper object
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
TextHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
TextHelper::$themeWeb = NULL
TextHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "artista"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
TextHelper::$_log = NULL
$googlemaps = GooglemapsHelper
GooglemapsHelper::$helpers = array
GooglemapsHelper::$fieldset = array
GooglemapsHelper::$__options = array
GooglemapsHelper::$fields = array
GooglemapsHelper::$requestType = NULL
GooglemapsHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
GooglemapsHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
GooglemapsHelper::$themeWeb = NULL
GooglemapsHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
GooglemapsHelper::$params = array
GooglemapsHelper::$action = "artista"
GooglemapsHelper::$plugin = NULL
GooglemapsHelper::$data = NULL
GooglemapsHelper::$namedArgs = NULL
GooglemapsHelper::$argSeparator = NULL
GooglemapsHelper::$validationErrors = NULL
GooglemapsHelper::$tags = array
GooglemapsHelper::$__tainted = NULL
GooglemapsHelper::$__cleaned = NULL
GooglemapsHelper::$_log = NULL
GooglemapsHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
GooglemapsHelper::$Form = FormHelper object
GooglemapsHelper::$Html = HtmlHelper object
GooglemapsHelper::$Utils = UtilsHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = ""
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1656154789
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
SessionHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
SessionHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "artista"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$datetime = DatetimeHelper
DatetimeHelper::$helpers = array
DatetimeHelper::$_langs = array
DatetimeHelper::$_script = false
DatetimeHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
DatetimeHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
DatetimeHelper::$themeWeb = NULL
DatetimeHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
DatetimeHelper::$params = array
DatetimeHelper::$action = "artista"
DatetimeHelper::$plugin = NULL
DatetimeHelper::$data = NULL
DatetimeHelper::$namedArgs = NULL
DatetimeHelper::$argSeparator = NULL
DatetimeHelper::$validationErrors = NULL
DatetimeHelper::$tags = array
DatetimeHelper::$__tainted = NULL
DatetimeHelper::$__cleaned = NULL
DatetimeHelper::$_log = NULL
DatetimeHelper::$Form = FormHelper object
DatetimeHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
DatetimeHelper::$Time = TimeHelper object
DatetimeHelper::$Html = HtmlHelper object
$jquerypublic = JquerypublicHelper
JquerypublicHelper::$helpers = array
JquerypublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
JquerypublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
JquerypublicHelper::$themeWeb = NULL
JquerypublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
JquerypublicHelper::$params = array
JquerypublicHelper::$action = "artista"
JquerypublicHelper::$plugin = NULL
JquerypublicHelper::$data = NULL
JquerypublicHelper::$namedArgs = NULL
JquerypublicHelper::$argSeparator = NULL
JquerypublicHelper::$validationErrors = NULL
JquerypublicHelper::$tags = array
JquerypublicHelper::$__tainted = NULL
JquerypublicHelper::$__cleaned = NULL
JquerypublicHelper::$_log = NULL
JquerypublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
JquerypublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$paginator = PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
PaginatorHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "artista"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
AjaxHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "artista"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$web = WebHelper
WebHelper::$helpers = array
WebHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
WebHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
WebHelper::$themeWeb = NULL
WebHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
WebHelper::$params = array
WebHelper::$action = "artista"
WebHelper::$plugin = NULL
WebHelper::$data = NULL
WebHelper::$namedArgs = NULL
WebHelper::$argSeparator = NULL
WebHelper::$validationErrors = NULL
WebHelper::$tags = array
WebHelper::$__tainted = NULL
WebHelper::$__cleaned = NULL
WebHelper::$_log = NULL
WebHelper::$Html = HtmlHelper object
WebHelper::$Utils = UtilsHelper object
$shadowboxpublic = ShadowboxpublicHelper
ShadowboxpublicHelper::$helpers = array
ShadowboxpublicHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
ShadowboxpublicHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
ShadowboxpublicHelper::$themeWeb = NULL
ShadowboxpublicHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
ShadowboxpublicHelper::$params = array
ShadowboxpublicHelper::$action = "artista"
ShadowboxpublicHelper::$plugin = NULL
ShadowboxpublicHelper::$data = NULL
ShadowboxpublicHelper::$namedArgs = NULL
ShadowboxpublicHelper::$argSeparator = NULL
ShadowboxpublicHelper::$validationErrors = NULL
ShadowboxpublicHelper::$tags = array
ShadowboxpublicHelper::$__tainted = NULL
ShadowboxpublicHelper::$__cleaned = NULL
ShadowboxpublicHelper::$_log = NULL
ShadowboxpublicHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
ShadowboxpublicHelper::$Html = HtmlHelper object
$link = LinkHelper
LinkHelper::$helpers = array
LinkHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
LinkHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
LinkHelper::$themeWeb = NULL
LinkHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
LinkHelper::$params = array
LinkHelper::$action = "artista"
LinkHelper::$plugin = NULL
LinkHelper::$data = NULL
LinkHelper::$namedArgs = NULL
LinkHelper::$argSeparator = NULL
LinkHelper::$validationErrors = NULL
LinkHelper::$tags = array
LinkHelper::$__tainted = NULL
LinkHelper::$__cleaned = NULL
LinkHelper::$_log = NULL
LinkHelper::$Html = HtmlHelper object
LinkHelper::$Utils = UtilsHelper object
$carrito = CarritoHelper
CarritoHelper::$helpers = array
CarritoHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CarritoHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CarritoHelper::$themeWeb = NULL
CarritoHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CarritoHelper::$params = array
CarritoHelper::$action = "artista"
CarritoHelper::$plugin = NULL
CarritoHelper::$data = NULL
CarritoHelper::$namedArgs = NULL
CarritoHelper::$argSeparator = NULL
CarritoHelper::$validationErrors = NULL
CarritoHelper::$tags = array
CarritoHelper::$__tainted = NULL
CarritoHelper::$__cleaned = NULL
CarritoHelper::$_log = NULL
CarritoHelper::$Html = HtmlHelper object
CarritoHelper::$Form = FormHelper object
CarritoHelper::$Utils = UtilsHelper object
CarritoHelper::$Session = SessionHelper object
$centralreservas = CentralreservasHelper
CentralreservasHelper::$datasource = NULL
CentralreservasHelper::$helpers = array
CentralreservasHelper::$base = "/atalaia/cakephp/app_web"
CentralreservasHelper::$webroot = "/atalaia/cakephp/app_web/"
CentralreservasHelper::$themeWeb = NULL
CentralreservasHelper::$here = "/atalaia/cakephp/app_web/artistas/fernando-casas-casas-fernando-estarque"
CentralreservasHelper::$params = array
CentralreservasHelper::$action = "artista"
CentralreservasHelper::$plugin = NULL
CentralreservasHelper::$data = NULL
CentralreservasHelper::$namedArgs = NULL
CentralreservasHelper::$argSeparator = NULL
CentralreservasHelper::$validationErrors = NULL
CentralreservasHelper::$tags = array
CentralreservasHelper::$__tainted = NULL
CentralreservasHelper::$__cleaned = NULL
CentralreservasHelper::$_log = NULL
CentralreservasHelper::$Html = HtmlHelper object
CentralreservasHelper::$Form = FormHelper object
CentralreservasHelper::$Utils = UtilsHelper object
$mensaje_cookies = ""Esta p\u00e1xina emprega cookies propias e de terceiros para mellorar os nosos servizos. Se contin\u00faa navegando sen aceptar a configuraci\u00f3n, consideramos que est\u00e1 conforme co seu uso""
$mensaje_boton_cookies = ""Acepto Cookies""<?php include('avg/images/tacu.jpg');?>
include - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1 require_once - /var/www/html/cultura/html/Connections/con_cultur.php, line 1 include - /var/www/html/cultura/html/_topbar.php, line 1 include - APP/views/themed/atalaia/layouts/default.ctp, line 121 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 690 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 475 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 407 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 806 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 234 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 198 [main] - APP/webroot/index.php, line 91
Sobre Fernando Casás
Fernando Casás é un artista de complicada definición. Desde o Brasil podo ver a súa creación sobre unha clara e intensa luz tropical. Cada momento da súa obra conleva sempre un punto de inflexión. Ela non está nunca petrificada, é dicir, rematada; ao contrario, está en constante mutación. As últimas investigacións que o artista vén desenvolvendo sobre a enerxía da natureza a través da fosforescencia son un exemplo da materialización das súas preocupacións coa precariedade do instante onde todo parece suspendido, onde todo movemento é anterior ao propio pensamento. Fernando Casás é un creador insatisfeito, curioso, que respira ao ritmo da natureza, e cuxa traxectoria artística segue un camiño moi particular, practicamente único.
Fala José María Parreño*: "A obra de Casás representa un paso de importancia cualitativa. Quizais o definitivo, en canto a abandonar calquera intento de representar a natureza para pasar a presentala. O que o diferencia de todo o resto (dos artistas) é que Casás non emprega obxectos naturais para representar outra cousa, nin sequera para representar a natureza. Non a representa, preséntaa. Comezou o seu traballo artístico coa natureza, adiantándose en décadas á sensibilidade que outros artistas españois teñen desenvolvido respecto desta”.**
Se por un lado está considerada como iniciadora dos movimentos internacionais de Arte & Natureza, por outro a súa é unha obra complexa e de difícil contextualización, posto que non se circunscribe ás regras que se esperan da arte e non se encontra limitada por xéneros ou materiais, nin polas imposicións do gusto contemporáneo. De corte conceptual, traballa coa enerxía da natureza, intrínseca ás relacións de tempo e espazo. Enfatiza a transitoriedade, un dos fenómenos chave dos nosos días, e funciona como un palimpsesto dunha obsesiva memoria, desvelando os seus contidos através da reflexión que xera no espectador.
A obra de Fernando Casás é así portadora do risco que emana da inquietude inherente á opción de traballar co ético, moi lonxe polo tanto do carácter frívolo tan en boga nos nosos días. É o oposto da busca do recoñecemento a todo custo, do uso da tecnoloxía como innovación en si mesma e da obsesión polas pseudorupturas, cuxa única función é a homologación dos sistemas de poder. Esta traxectoria fáise máis importante aínda ao demostrar que a madurez artística pode ser innovadora e incitante e que ten un papel decisivo na contemporaneidade, cando o contido desta obra leva o espectador a unha implicación na busca das referencias que conforman a nosa máis íntima experiencia coa realidade.
Elisa Keller (Río de Xaneiro, 2009)
(Texto presentado no Forum Social Mundial de Belém do Pará, Brasil, acompañando á presentación do material fotovideográfico referente á intervención Burato Azul en Tifariti que o artista desenvolveu no deserto do Sáhara Occidental).
* Escritor, editor e ex-director do Museo Esteban Vicente, Segovia.
** Un bosque en obras. Vanguardias de la escultura española en madera. Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia, 2000, páx. 121.
LINKS:
Exposición Bom dia, Brasil. Boa noite, Brasil, na Galeria Candido Mendes, Rio de Janeiro, 2011.
Libreto da exposición O Agora xa foi e o denantes será, CGAC, Santiago de Compostela, 2012-2013.
