culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

O documento salienta a creación de novas cooperativas culturais durante a crise
Publícase o informe "Cooperativismo e cultura: unha alianza necesaria"
O web Enserie.gal permite visualizar, votar e acceder a contidos extras destas producións
A CRTVG pon en liña as súas series
O volume mestura cantigas tradicionais galegas e sons internacionais
Pelepau convida ao ritmo de Fío e agulla
O festival vigués desenvolverase entre o 9 e o 15 de marzo
Unha maratón de Voadora adianta a nova edición do Alt
A Coruña volcase co artista no 120 aniversario da súa primeira exposición
Explosión Picasso
O Consello da Cultura acollía esta mañá a presentación dos premios do teatro galego
Voadora e Chévere encabezan as candidaturas aos XIX María Casares
Cesáreo Torres e Alejo Amoedo recrean poemas musicados do autor
Cantos que veñen de lonxe recupera a Neira Vilas cantado
Leopoldo Nóvoa. Papeis e cartóns achega obras inéditas do artista falecido
O Auditorio de Galicia homenaxea a Leopoldo Nóvoa cunha exposición
A Rede Museística acolle o encontro os vindeiros días 6, 7 e 8 de marzo
O II Congreso de Xénero, Museos, Arte e Migración celébrase en Lugo
Demo Editorial prepara Destino Hërgüss e A deserción de Stalin
A editorial Fosfatina presenta dúas novas BDs
Dous especialistas comentan as principais pezas do legado de Álvaro Gil que retornou ao Museo de Lugo
As xoias do tesouro dos Gil
A revista recolle numerosos estudos sobre arte e historia galegas
Quiosco: Cuaderno de Estudios Gallegos número 127
Celébrase hoxe mércores ás 17 h. no Consello da Cultura Galega
Isabel Burdiel reflexiona sobre as relacións entre Historia, Literatura e Biografía
Idiotas foi recoñecido no Picture This Film Festival e mais no FECIDISCOVI
Unha curta galega sobre discapacidade obtén premios en España e Canadá
O álbum gravouse ao vivo na Sala Caracol de Madrid o pasado mes de novembro
Forraje fecha a súa carreira con Quince duchas de agua helada
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org