culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

Seis salas darán conta do mundo castrexo e romano na ría de Vigo
O centro de interpretación de Toralla abrirá en xuño
O documental producido polo CCG analiza o papel de muller nas minas de Fontao
"A luz do negro", subtitulado a español e inglés
As últimas adquisicións do centro, o proxecto 27 negros e Paco Rocha completan a programación
Alejandro de la Sota protagoniza a primavera do CGAC
Sons barrocos, Bach ou música mozárabe fan parte do programa ata o vindeiro 20 de setembro
Barcia de Mera acolle a VI edición do seu ciclo de Música Relixiosa
García MC, o dúo Lado-Aldao ou O Leo fan parte do programa que se desenvolve o 24 e o 25 de abril
Ferrol celebra a súa VII Semana de Poesía Salvaxe
Os galardóns están considerados os Oscar da banda deseñada americana
Emma Ríos e José Domingo optan aos premios Eisner
Mantéñense os importes do ano anterior
A Xunta achegará 560.000 euros para o financiamento da RAG
O Festival Internacional de Teatro celébrase entre os días 8 e 11 de maio
Ponte... na escena volta a Gondomar
Mil sinaturas apoian 40 propostas técnicas contra a desorde construtiva
Dosier: Feísmo
Urbano R. Moledo ou Roberto Vidal Bolaño protagonizan os contidos da entrega
Quiosco: Revista galega de teatro 77
Diferentes producións audiovisuais poñen o foco na vida e na obra do homenaxeado no Día das Letras
As cámaras apuntan a Díaz Castro (I)
O filme Somos gente honrada convírtese na gañadora da XII Edición dos Premios Mestre Mateo
O momento do público
O centro conmemora os 130 anos da chegada do ferrocarril á cidade
Os trens de xoguete protagonizan a nova mostra do Museo de Pontevedra
O disco versiona once poemas de autores galegos e entra en fase de fabricación
Nacho Mora completa o financiamento para Entre as zocas e os lóstregos
A arqueóloga Teresa Soeiro foi recoñecida co Pedrón de Honra
O Museo do Pobo Galego leva o Pedrón de Ouro 2014
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org