culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

Celébrase o vindeiro 30 de abril no auditorio municipal
Vigo acollerá o I Foro de Artes Escénicas e Musicais
A convocatoria que sae hoxe no DOG distribuirá 600.000 euros en dúas anualidades
Medran as axudas á produción de artes escénicas
Armando Requeixo, Luis G. Tosar e Luis Pousa son os escritores convidados pola Xunta
A Xunta difunde a produción de 20 editoras na Feira do Libro de Bos Aires
Agrupa a vinte organizacións vinculadas ao mundo da edición e impresión
O Foro Reimprímete reivindica a viabilidade da industria do libro
Coñece as producións galegas que se proxectan no primeiro festival de webseries
Panorámica: Galicia no Carballo Interplay
Comeza o Carballo Interplay, o primeiro festival do Estado dedicado ás series por Internet
As webseries van de festa
O artista de Moaña actuará no vindeiro Festival de Ortigueira
Anxo Lorenzo explora os límites da gaita en Confuxón
O certame audiovisual acada a súa décima edición
Máis de 700 traballos concorren ao festival "Redondela en curto"
Castelao. Exposición gráfica, bibliográfica e documental pode verse ata o 31 de maio
About Art amosa material inédito de Castelao
Anima a recomendar obras galegas no Día do Libro mediante as redes sociais
A iniciativa #engalegoleo chama a compartir a nosa literatura
Xabier Pérez achega dez temas de autor no seu primeiro traballo
Vizcaíno chega con Alas de papel
As xornadas "Arte+Pintura" celébranse no CCG o 23 e 24 de abril
Soportes en acción
Bibliotecas, museos e centro de ensino centran as actividades
O bookcrossing protagoniza o Día do Libro
Celébrase mañá mércores 23 de abril na Fundación Caixa Galicia de Santiago
O Foro Reimprímete reivindicará o papel e o libro dentro da "hibridación" tecnolóxica
Pasa a se chamar Sinsal Son Estrella Galicia e amplía a tres días o seu programa
O Festival Sinsal medra
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org