culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

O interese polo ensino de ámbito cultural medra entre a poboación galega
Máis canteira cultural
Celébrase do 22 ao 26 de outubro
O Freakemazine enche A Coruña de cine fantástico e de terror
Dispón de catálogo en galego e castelán
A Xunta presenta a plataforma de préstamo de libro electrónico
O vivairense impúxose na II Convocatoria de Intervencións Artísticas nestes elementos
Félix Fernández intervirá nas Torres Hejduk da Cidade da Cultura
A nova compañía estreou a produción do Festival Internacional de Teatro de Ourense
Aporía leva os seus Trinta e tantos ósos a Sevilla
Repasa o vídeo da charla
Trucos de patrocinio
Foron pioneiros do rock progresivo en galego nos anos 70
A banda N.H.U. é recoñecida co galardón honorífico dos Premios Martín Códax da Música
Os datos dos editores galegos apuntan que se mantén a dependencia do mercado escolar
A edición privada en galego baixou un 11 por cento en 2013
Paloma Tarrío e Jose Nuno Martíns son galardoados nunha edición cunha alta presenza feminina
Xulia Vicente leva o Xuventude Crea de banda deseñada
Son dúas producións por encargo do CGAC
O CGAC inaugura as mostras de Cristina Lucas e Rosendo Cid
Cúmprense dez anos dos inicios das campañas
Relanzan a candidatura da tradición oral galego-portuguesa a Patrimonio da Humanidade
Elaboran unidades didácticas a partir do Álbum da Ciencia
O CCG e a Fundación Barrié alíanse para divulgar a historia dos científicos galegos
Celébrase o 21 de outubro en Santiago de Compostela
Escena Galega convoca unhas xornadas para debater o uso dos espazos públicos nas artes escénicas
Un proxecto multidisciplinar integra artes plásticas, música e audiovisual arredor deste instrumento
O ukelele fai a unión
Cristóbal Tabares & RoRo fixéronse co primeiro premio desta edición
A feira Cuarto Público volta a Compostela en novembro
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org