culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

Incrementaron a súa contía en 90.000 euros respecto da anterior convocatoria
As axudas de AGADIC á actividade escénica chegan a 26 espectáculos
Catro obras inician o vindeiro outono a colección Galician wave
Small Stations Press publicará en inglés títulos de literatura xuvenil galega
A asociación presentou os nomes escollidos para a primeira fase
93 nomes pioneiros comezan a travesía do .gal na rede
O grupo compostelán presenta nove temas de fusión electrónica no seu primeiro álbum
Sub Rosa chega con Vagalú
Altar Mutante, A vila dos debuxantes do Norte, Low Cost ou Nacho Camacho son algunhas das novidades
Novas propostas de BD quentan motores para Viñetas desde o Atlántico
Diferentes iniciativas culturais teñen como protagonista a Illa nestes últimos meses
Verán cultural en Ons
O pintor vigués fala de espazos encadeados a persoas e a rutina
Novo artista en Atalaia: Bosco Caride
O ciclo desenvólvese entre o 14 de setembro e o 26 de outubro
Espazos Sonoros contará con 9 concertos na súa sétima edición
O padroado estará composto por 28 membros
A nova fundación de Abanca terá sedes na Coruña e en Vigo
O xurado destacou o seu impulso á internacionalización da nosa literatura
Manuel Rivas leva o premio Casa dos Poetas
A Xunta achega 460.000 para restaurar fachadas e patios
Novos investimentos recuperarán elementos da catedral de Ourense
O Plenario aprobou a incorporación do músico Maximino Zumalave á Comisión Executiva
O CCG reivindicará a memoria do Consello de Galiza
María Reimóndez álzase co Premio de Novela por Entregas de La Voz de Galicia
Alberto Ramos faise co Premio García Barros de novela
Deixádeme cantar compila a tradición sonora da illa
Os cantares de Ons reclaman o seu lugar
Destinaranse a completar os traballos na fachada do templo
A Xunta investirá 2 millóns de euros na restauración da Catedral de Santiago
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org