culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

Emigración e o Consello da Cultura desenvolven diferentes accións arredor destes bens
Bota a andar o Plan Director do Patrimonio Cultural no exterior
Salvaterra acolle a XXVIII edición do evento os vindeiros 5 e 6 de setembro
O Festival de Poesía do Condado centrarase en Escrever nas margens
A composición Voicing (III parte) levou o Silver Award no prestixioso evento nipón
Karolis Biveinis e Mónica de Nut reciben un premio no festival de Sapporo
A XX edición da feira musical celebrarase en Compostela do 22 ao 26 de outubro
Davide Salvado, Uxía e Germán Díaz representarán a Galicia no WOMEX 14
A Universidade de Santiago presenta o primeiro Máster en Industria Musical do país
Un mestrado para crear un sector
A axencia distribúe un total 175.000 euros entre este ano e 2015
AGADIC convoca as axudas para desenvolvemento audiovisual
A 13 xeira da exposición poderá verse ata outubro no MAC da Coruña
Lois Patiño faise co premio da Mostra Gas Natural-Fenosa
Un libro-CD e un espectáculo para os máis novos serven de presentación do grupo
Golfiños debutan con Té, chocolate e café
Hibridology, Trump! e Solipismo parcitipcan do programa de residencias
O Centro Coreográfico apoiará a creación de tres pezas de danza
Repasa trinta anos de carreira mediante cincuenta ilustracións orixinais
Compostela acolle unha exposición antolóxica de Miguelanxo Prado
O xurado recoñeceu o seu traballo Street Art Symphony
Fernando Espelde leva o premio Abrente de textos teatrais
Exploramos as coleccións do web Museos dde Galicia
5 pezas imprescindibles dos museos galegos
El momento de Aurora West e Bella Muerte verán a luz en outono
Os últimos traballos de Rubín e Ríos para EEUU sairán en castelán
Incrementaron a súa contía en 90.000 euros respecto da anterior convocatoria
As axudas de AGADIC á actividade escénica chegan a 26 espectáculos
Catro obras inician o vindeiro outono a colección Galician wave
Small Stations Press publicará en inglés títulos de literatura xuvenil galega
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org