culturagalega.org
culturagalega.org

inicio / noticias / A comedida Mambo iniciou a súa xira esta fin de seman en Vigo
Noticias
Unha historia, 17 palabras
Escena de Mambo

A COMEDIDA MAMBO INICIOU A SúA XIRA ESTA FIN DE SEMAN EN VIGO

Unha historia, 17 palabras


14 / 2 / 2012
Santiago. Redacción
Ligazóns

As desventuras de Manolo e Ramón a fuxir de Galikistán de cara Inglandia son a base do argumento de Mambo, a proposta escénica que a compañía EscenaTe estreaba o pasado venres no Auditorio Novacaixagalicia de Vigo. O proxecto baséase nunha grande simplicidade textual e escénica. Unicamente catro actores, un texto de 17 palabras e un caixón de madeira compoñen unha obra na que a compañía apostou polo que chaman "neo comedia da arte", un código expresivo e xestual que debe suplir a falta doutros medios expresivos. Unha proposta diferente que agora comeza a súa xira por Galicia e que ten datas previstas no resto do Estado.

MAMBO Trailer from Fran Peleteiro on Vimeo.

Trailer de Mambo

Para os interesados, achegámoslles as claves do Diccionario Mambo, onde se explican os significados dos termos que se poden escoitar na obra. O mesmo fai parte do folleto que se reparte ao comezo de cada función para facilitar a comprensión da historia.

AMORE (representado cun corazón, non necesita tradución)
POWER (representado cun puño en alto, tampouco a precisa)
MAMBO (representado cun símbolo fálico, interpretable ben como sexo, ben coma foder, no sentido de fastidiar)
OK (que vale, que si)
STOP (vai parando)
PESETA (cartiños)
WHISKI (bebercio)
REVOLUTION (cando a vida dá unha volta)
GALAKISTÁN (Galicia)
INGLANDIA (Inglaterra)
NO (non é non)
HM (representado cos símbolos ¿?, serve para preguntar calquera cousa ou mostrar sorpresa)
PAPEL (documento)
MANDELA (criado)
PUM (pistola)
PICCOLO (pequeno)

Tamén che pode interesar...

Séguenos en

Hoxe en culturagalega.org

Tres seminarios e unha exposición analizarán entre 2016 e 2018 este movemento
O Consello da Cultura conmemorará o centenario das Irmandades da Fala
O Goberno presenta un anteproxecto que se vai negociar con diferentes entidades
En marcha a lei que regulará os novos conceptos de patrimonio cultural
O orzamento de apoio a festivais suma 90.000 euros
Seis eventos audiovisuais repartirán as axudas de AGADIC
Mantense así a resolución do Tribunal Superior de Xustiza sobre esta disposición
O Supremo desestima o recurso da RAG ao Decreto do Plurilingüismo
Voadora non obtivo ningún dos dez galardóns aos que aspiraba
IlMaquinario e Chévere impóñense nos María Casares
A iniciativa de radio escolar celebra os seus XX anos
Dosier: Ponte... nas ondas!
O profesor ingresou onte na institución como membro
Vidal Romaní introduce a xeoloxía na Real Academia de Ciencias
A Xunta acordou unha fórmula de pagamento con Egeda
Os colexios deberán pagar por proxectar filmes
Celébrase entre o 16 e o 18 de abril e inclúe 5 producións galegas
A sección oficial do Carballo Interplay reúne 43 webseries
Pier Luisi Sacco defende unha xestión cultural "3.0", maís pendente da cidadanía
A cultura cóntase desde a cidadanía
O cantante musica poemas de Rosalía Morlán para os máis novos
Manoele de Felisa Canta a lúa coas estrelas
A compañía presenta a súa propia versión da popular obra de títeres
Títeres Alakrán recupera a Barriga Verde
O programa do encontro literario desenvólvese ata o vindeiro 28 de marzo
A novela negra protagoniza Coruña Mayúscula
O grupo confirma concertos en Santiago e Ourense a comezos de maio
Niño y Pistola despídense con Bye Kid
Doce concellos colaboran para incrementar o emprego do galego como lingua inicial
Nace o programa Apego para favorecer a transmisión da lingua
Zona RSS | Aviso legal | Contacto | O equipo do portal | Licenza de uso | Contactar coa redacción: redaccion@culturagalega.org I T: +34 981 957202 | F: +34 981957205 |
Logo do Consello da Cultura Galega
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org
culturagalega.org
Consello da Cultura Galega. | http://www.consellodacultura.org
Pazo de Raxoi, 2 andar. 15704 Santiago de Compostela (Galicia)
Tfno: 981957202 | Fax : 981957205 | e-mail: redaccion@culturagalega.org